| ARTHUR OCH DE TVÅ VÄRLDARNA | ||
| (ARTHUR ET LA GUERRE DES DEUX MONDES/ARTHUR AND THE WAR OF THE WORLDS) | ||
| Credits för svensk version | ||
| Svenska röster: | ||
| Arthur | Daniel Andersson | |
| Selenia | Marie Serneholt | |
| Pysen | Sebastian Karlsson | |
| Maltazard | Reuben Sallmander | |
| Darkos | Fredde Granberg | |
| Mormor | Irene Lindh | |
| Morfar | Fredrik Ohlsson | |
| Mamma | Lizette Pålsson | |
| Pappa | Kristian Luuk | |
| Martin | Fredrik Dolk | |
| Miro | Andreas Nilsson | |
| Simon | Peter Magnusson | |
| Kungen | Stig Engström | |
| Hövding | Stephan Karlsén | |
| Doktor Stygn | Andreas Nilsson | |
| Överföraren | Göran Engman | |
| Brandchef | Stig Engström | |
| Tolk | Stephan Karlsén | |
| Borgmästaren | Göran Engman | |
| Berättare | Bengt Järnblad | |
| Övriga röster | Andreas Werling | |
| Gunilla Orvelius | ||
| Gunnar Ernblad | ||
| Johan Reinholdsson | ||
| Mia Kihl | ||
| Niclas Fransson | ||
| Ole Ornered | ||
| Peter Kjellström | ||
| Viktor Kilsberger | ||
| Inspelat i KM Studio, Karlskoga och CinePost, Stockholm | ||
| Översättning: | ||
| Robert Cronholt | ||
| Regi: | ||
| Charlotte Ardai Jennefors | ||
| Tekniker: | ||
| Andreas Eriksson | ||
| Miguel Pizarro | ||
| Svensk version producerad av: | ||
| Audio Resort | ||