ALADDIN OCH RÖVARNAS KONUNG |
|
Credits för svensk version |
|
|
|
Svenska röster: |
|
Aladdin |
Peter Jöback |
Cassim |
Hans Josefsson |
Fazoul |
Ulf Källvik |
Anden |
Dan Ekborg |
Jago |
Anders Öjebo |
Jasmine |
Myrra Malmberg |
Oraklet |
Jasmine Wigartz |
Peddler |
Bertil Engh |
Rasoul |
Johan Hedenberg |
Saluk |
Roger Storm |
Sultanen |
Nils Eklund |
Rövare |
Anders Öjebo |
Svenska röster |
Ulf Källvik |
Svenska röster |
Thomas Banestål |
m.fl. |
|
|
|
Kör |
Lars Jauring |
Kör |
Lars Embretzen |
Kör |
Stefan Berglund |
Kör |
Anders Öjebo |
Kör |
Lena Sundholm-Svansbo |
Kör |
Anette Johansson |
|
|
Sånger: |
|
|
|
"Det är stort kalas i Agrabah" ("Party in Agrabah") |
|
Framförd av Dan Ekborg, Peter Jöback, Myrra Malmberg, |
|
Monica Forsberg, Anders Öjebo & Nils Eklund |
|
|
|
"Såna som du möter man ej var dag" ("Out of Thin Air") |
|
Framförd av Myrra Malmberg & Peter Jöback |
|
|
|
"Nu ska du bli en av oss" ("Welcome to the Forty Thieves") |
|
Framförd av Hans Josefsson & Anders Öjebo |
|
|
|
"Far och son" ("Father and Son") |
|
Framförd av Dan Ekborg, Peter Jöback & Hans Josefsson |
|
|
|
"Är du med på det?" ("Are You In or Out") |
|
Framförd av Roger Storm |
|
|
|
"Arabiska natt" ("Arabian Nights") |
|
Framförd av Bertil Engh |
|
|
|
|
|
Regi: |
|
Monica Forsberg |
|
Anders Öjebo |
|
|
|
Översättning: |
|
Mats Wänblad |
|
|
|
Musikregi: |
|
Anders Öjebo |
|
Stefan Berglund |
|
|
|
Inspelat i KM Studio, Karlskoga |
|
|
|
Tekniker: |
|
Anders Öjebo |
|
Thomas Banestål |
|
|
|
Kreativ ledning: |
|
Kirsten Saabye |
|
|
|
|
|
Svensk version producerad av: |
|
Disney Character Voices International, Inc. |
|
|
|
|
|
Uppgifter från Buena Vista Home Entertainment |
|
|
|