| HELGEN MED GÄNGET |
|
| (WEEKENDERS) |
|
| Svenska credits |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Tino |
Leo Hallerstam |
| Carver |
Anton Olofsson Raeder |
| Kit |
Jasmine Heikura |
| Lor |
Elina Raeder |
| Tinos mamma |
VICKI BENCKERT |
|
|
| Övriga röster |
Kim Sulocki |
| Övriga röster |
Peter Sjöqvist |
| Övriga röster |
Basia Frydman |
| Övriga röster |
Dick Eriksson |
| Övriga röster |
Annica Smedius |
| Övriga röster |
Kristian Ståhlgren |
| Övriga röster |
Jennie Jahns |
| Övriga röster |
Adam Fietz |
| Övriga röster |
Annika Rynger |
| Övriga röster |
Niels Pettersson |
| Övriga röster |
Tin Carlsson |
| Övriga röster |
Alexander Gylemo |
| Övriga röster |
NICK ATKINSON |
| Övriga röster |
Sharon Dyall |
| Övriga röster |
Robert Cronholt |
|
|
| Titelsång |
Stefan Nykvist |
|
|
|
|
| Studio: |
|
| Sun Studio |
|
|
|
| Regissör: |
|
| Kristian Ståhlgren |
|
|
|
| Vikarierande regissör: |
|
| Sharon Dyall |
|
|
|
| Sånginstruktör: |
|
| Kristian Ståhlgren |
|
|
|
| Översättare: |
|
| Robert Cronholt/Medieværket |
|
|
|
| Sångtexter: |
|
| Robert Cronholt/Medieværket |
|
|
|
| Dubbtekniker: |
|
| Johan Lejdemyr |
|
| Robert Iversen |
|
| Lawrence Mackrory |
|
| Danne Bergstrand |
|
| Lennart Wåhlin |
|
|
|
| Mixtekniker: |
|
| Jens Ryberg |
|
| Mads Eggert |
|
| Henrik Vindeby |
|
|
|
| Kreativ Supervisor: |
|
| Kirsten Saabye |
|
|
|
| Producer: |
|
| Svend Christiansen |
|
| SUN STUDIO A/S |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Disney Character Voices International, Inc. |
|
|
|
|
|
| Uppgifter från Disney Channel |
|
|
|