LUCA |
|
Credits för svensk version |
|
|
|
Svenska röster: |
|
Luca Paguro |
Orlando Wahlsteen |
Alberto Scorfano |
Hannes Duberg |
Giulia Marcovaldo |
Charlie Löfgren Kruse |
Ercole Visconti |
Robin Keller |
Daniela Paguro |
Ayla Kabaca |
Massimo Marcovaldo |
Jan Åström |
Lorenzo Paguro |
Rennie Mirro |
Ciccio |
Sam Molavi |
Guido |
Benjamin Tesfazion |
Signora Marsigliese |
Kajsa Reingardt |
Tommaso |
Adam Fietz |
|
|
Mormor Paguro |
Astrid Assega |
Giacomo |
Ole Ornered |
Concetta Aragosta |
Orietta Berti |
Pinuccia Aragosta |
Luciana Littizzetto |
Farbror Ugo |
Steve Kratz |
Maggiore |
Ana Gil de Melo Nascimento |
Präst |
Reuben Sallmander |
Fiskare |
Ole Ornered |
Herr Branzino |
Adam Fietz |
|
|
Övriga röster |
Demir Cengiz |
Övriga röster |
Hugo Ornered |
Övriga röster |
Jamil Drissi |
Övriga röster |
Leia Åkerblom |
Övriga röster |
Viva Östervall Lyngbrant |
|
|
Massimiliano Manfredi |
|
Dalal Suleiman |
|
Emiliano Ragno |
|
Mattea Serpelloni |
|
Laura Amadei |
|
Daniele De Lisi |
|
Alessandra Sani |
|
Ezio Conenna |
|
Matteo Costantini |
|
Irene Trotta |
|
Diego Lorenzo Croce |
|
Alessia Amendola |
|
Michele Botrugno |
|
Mattia Moresco |
|
Maria Grazia Napolitano |
|
Valeriano Corini |
|
Chiara Vidale |
|
Sara Vidale |
|
Orietta Berti |
|
Luciana Littizzetto |
|
|
|
|
|
Dialogregissör: |
|
Charlotte Ardai Jennefors |
|
|
|
Dialogöversättare: |
|
Maria Rydberg |
|
|
|
|
|
Inspelningsstudio: |
|
IYUNO-SDI Group |
|
|
|
Inspelningstekniker: |
|
Nils Manzuoli |
|
|
|
Bokare: |
|
Enny Rönnbäck |
|
|
|
Produktionsledare: |
|
Maria Hellström |
|
|
|
Svensk mix: |
|
Shepperton International |
|
|
|
Ansvarig utgivare: |
|
Joakim Hoffman |
|
Walt Disney Studios Motion Pictures Sweden AB |
|
|
|
Swedish Version Creative Executive: |
|
Michael Rudolph |
|
|
|
|
|
Svensk version producerad av: |
|
Disney Character Voices International, Inc. |
|
|
|