| ICE AGE: SCRATATTACK |
|
| (ICE AGE: COLLISION COURSE) |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Manny |
Björn Granath |
| Diego |
Reine Brynolfsson |
| Sid |
Robert Gustafsson |
| Buck |
Per Fritzell |
| Ellie |
Jennie Jahns |
| Julian |
Oliver Åberg |
| Brooke |
Ellen Bergström |
|
|
| Kiwi |
Mikaela Ardai Jennefors |
| Shangri-Llama |
Peter Eggers |
| Mommo |
Iréne Lindh |
| Eddie |
Andreas Nilsson |
| Crash |
FREDRIK GILLINGER |
| Teddy |
Jan Åström |
| Shira |
Lisa Werlinder |
| Christer Fugle-Buck |
Christer Fuglesang |
|
|
| Övriga röster |
Charlotte Ardai Jennefors |
| Övriga röster |
Christian Hedlund |
| Övriga röster |
Jamil Drissi |
| Övriga röster |
Anders Öjebo |
| Övriga röster |
Anna Gyllenberg |
| Övriga röster |
Hasse Jonsson |
| Övriga röster |
Agnes Sjölund |
| Övriga röster |
Annika Rynger |
| Övriga röster |
Ester Sjögren |
| Övriga röster |
Jörn Savér |
| Övriga röster |
Oskar Svensson |
| Övriga röster |
LASSE SVENSSON |
|
|
|
|
| Sånger: |
|
|
|
| "The Barber of Seville - Figaro's Aria" |
|
| Sångtexter |
Anoo Bhagavan |
| Framförd av |
Per Fritzell |
|
|
| "My Superstar" |
|
| Sångtexter |
Anoo Bhagavan |
| Framförd av |
Mimmi Sandén |
| Rap framförd av |
Mikael Regenholz |
|
|
|
|
| Dubbningsstudio: |
|
| Eurotroll AB |
|
|
|
| Översättare: |
|
| Anoo Bhagavan |
|
|
|
| Dialogregissör: |
|
| Mikael Regenholz |
|
| Hasse Jonsson |
|
|
|
| Inspelningstekniker: |
|
| Mikael Regenholz |
|
| Hasse Jonsson |
|
|
|
| Sånginstruktör: |
|
| Mikael Regenholz |
|
|
|
| Projektledare: |
|
| Anna Sophocleous |
|
|
|
| Producent: |
|
| Lasse Svensson |
|
|
|
| Mixstudio: |
|
| Deluxe Media |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Eurotroll AB |
|
|
|