| HUGO - DJUNGELDJURET | ||
| (Jungledyret) | ||
| Credits för svensk version | ||
| Svenska röster: | ||
| Hugo | Marie Bergman | |
| Izabella | EVA RYDBERG | |
| Konrad | Peter Harryson | |
| Bullekaj | JOHANNES BROST | |
| Rita Räv | Nina Gunke | |
| Sabina Sandhurst | EVA RYDBERG | |
| Lejonet | JOHANNES BROST | |
| Ormen | Håkan Mohede | |
| Rävmor | Nina Gunke | |
| Den lilla flickan | Mathilde Hebrand | |
| Den lilla pojken | Fredrik Hebrand | |
| Rasmus Råtta | Flemming Quist Møller | |
| m.fl. | ||
| Sångsolister | Marie Bergman | |
| EVA RYDBERG | ||
| Karin Thyr | ||
| JOHANNES BROST | ||
| Sångerna spelas av | Tango orkestern | |
| Svensk version: | ||
| The Sound Factory A/S | ||
| Producent: | ||
| Eivind Seiness | ||
| Regi: | ||
| Stellan Olsson | ||
| Översättning: | ||
| Siw Johansson | ||
| Norsk Tekst A/S | ||
| Sångtexter: | ||
| Hans-Henrik Ley | ||
| Inspelning / redigering / mix: | ||
| The Sound Factory A/S | ||
| Østein Boassen | ||
| Produktionsassistent: | ||
| Helene Hagen-Larsen | ||