| HOME | ||
| Credits för svensk version | ||
| Svenska röster: | ||
| Oh | Göran Gillinger | |
| Tipsy "Tipp" Tucci | Elina Raeder | |
| Kapten Smäck | Rolf Lydahl | |
| Lucy Tucci | Sharon Dyall | |
| Kyle | Jesper Adefelt | |
| Övriga röster | Anton Olofson Raeder | |
| ANKI ALBERTSSON | ||
| Joakim Jennefors | ||
| Kristian Ståhlgren | ||
| Dominique Pålsson Wiklund | ||
| Översättare: | ||
| Robert Cronholt | ||
| Textblock: | ||
| Karin Tengroth | ||
| Regissör: | ||
| Kristian Ståhlgren | ||
| Inspelningstekniker: | ||
| Mikael Regenholz | ||
| Produktionskoordinator: | ||
| Angela Åkerblom | ||
| Dubbstudio: | ||
| Cineast Dub AB | ||
| Mixstudio: | ||
| Deluxe Media | ||
| Svensk version producerad av: | ||
| Cineast Dub AB | ||