HOLIDAYS |
|
Credits för svensk version |
|
|
|
Svenska röster: |
|
Reggie |
Magnus Mark |
Ian |
Joakim Tidermark |
Carols pappa |
Figge Norling |
Elizabeth |
Cecilia Ohlin |
Jean |
Mikaela Ardai Jennefors |
Liten flicka |
Freja Ekstedt |
Pete |
Mikael Regenholz |
Kate |
Annika Herlitz |
Carol som barn |
Lily Wahlsteen |
Heidi |
Filippa Åberg |
|
|
Övriga röster |
Jesper Adefelt |
Övriga röster |
Lovisa Blixt |
Övriga röster |
Fredrik Hiller |
Övriga röster |
Jennie Jahns |
Övriga röster |
Beata Juto |
Övriga röster |
Max Kenning |
Övriga röster |
Lizette Pålsson |
Övriga röster |
Anna Sahlin |
Övriga röster |
Norea Sjöquist |
Övriga röster |
Peter Sjöquist |
Övriga röster |
Dominique Pålsson Wiklund |
|
|
|
|
Studio: |
|
Dubberman AB |
|
|
|
Översättare: |
|
Mediaplant |
|
|
|
Manusbearbetare: |
|
Joakim Elfgren |
|
|
|
Regissör och tekniker: |
|
John Kristiansson |
|
|
|
Studioproducent: |
|
Anja Payor |
|
|
|
|
|
Svensk version producerad av: |
|
Dubberman AB |
|
|
|
|
|
Fotnot: Denna skräckfilm släpptes på DVD i Sverige hösten 2016, |
|
och var då i textad originalversion. Men filmen släpptes |
|
På Netflix redan i april 2016, där den dubbats till svenska. |
|
Tyvärr vet jag inte vem den faktiska översättaren är, men |
|
om någon vet något om det tar jag tacksamt emot uppgifter |
|
om det. |
|
|
|