| HIGH SCHOOL MUSICAL 2 | ||
| Credits för svensk version | ||
| Svenska röster: | ||
| Fröken Darbus | Charlott Strandberg | |
| Troy | Oskar Nilsson | |
| Chad | Jesper Adefelt | |
| Jason | Gabriel Odenhammar | |
| Kelsi | Ellen Fjaestad | |
| Gabriella | Mikaela Tidermark | |
| Sharpay | Amanda Renberg | |
| Ryan | NICK ATKINSON | |
| Zeke | Niels Pettersson | |
| Taylor | Emelie Clausen | |
| Tränare Bolton | Erik Ahrnbom | |
| Herr Fulton | Bengt Järnblad | |
| Fru Bolton | Jennie Jahns | |
| Golfproffs | Daniel Sjöberg | |
| Herr Evans | Steve Kratz | |
| Emma | Norea Sjöquist | |
| Lea | Marie Serneholt | |
| Fru Evans | Catherine Hansson | |
| Scarfkille | Jakob Stadell | |
| Dialogregissör: | ||
| Charlotte Ardai Jennefors | ||
| Dialogöversättare: | ||
| Mikael Nilsson/Mediaplant | ||
| Sångöversättare: (*) | ||
| Vicki Benckert/Mediaplant | ||
| Dubbningsstudio: | ||
| Sun Studio Sverige | ||
| Inspelningstekniker: | ||
| Samuel Engh | ||
| Kreativt ansvarlig: | ||
| Kirsten Saabye | ||
| Studioproducent: | ||
| Svend Christiansen | ||
| Sun Studio A/S | ||
| Svensk version producerad av: | ||
| Disney Character Voices International, Inc. | ||
| (*): Vicki Benckert står officiellt angiven som sångöversättare, | ||
| fast i själva verket är ingen av sångerna översatta eller dubbade | ||
| i filmen. En av sångerna, "Du är musiken i mig", finns i översatt | ||
| form på filmens soundtrack på CD; så gissningsvis betyder det att | ||
| den texten skrivits av Vicki Benckert. | ||