| HAPPY FEET |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Mummel |
Oscar Nilsson |
| Gloria |
Anna Sahlene |
| Memphis |
Jacob Stadell |
| Marianne |
Myrra Malmberg |
| Ramon |
Erik Ahnbom |
| Manfred |
Max Lorentz |
| Noak |
Göran Engman |
| Fröken Viola |
Susanne Barklund |
| Fru Astrakan |
Sussie Eriksson |
| Nestor |
Adam Fietz |
| Lombardo |
Magnus Rongedahl |
| Rinaldo |
Göran Gillinger |
| Raul |
Ola Forssmed |
| Storlabben |
Ole Ornered |
| Mummel som Barn |
Daniel Melén |
| Gloria som Barn |
Amanda Jennefors |
| Elefantsälar |
Lennart Jähkel |
| Svenska röster |
Jacob Nordenson |
| Svenska röster |
Bengt Skogholt |
| Svenska röster |
Fredrik Nordström |
|
|
| Övriga röster |
Jesper Salén |
| Övriga röster |
Kim Sulocki |
| Övriga röster |
Sharon Dyall |
| Övriga röster |
Magnum Coltrane Price |
| Övriga röster |
Jan Modin |
| Övriga röster |
Mattias Knave |
| Övriga röster |
Bengt Järnblad |
| Övriga röster |
Anna Nordell |
| Övriga röster |
Daniel Sjöberg |
| Övriga röster |
Magnus Roosman |
| Övriga röster |
Charlotte Ardai Jennefors |
| Övriga röster |
Adam Giertz |
| Övriga röster |
Emelie Clausen |
| Övriga röster |
Mikaela Tidemark |
| Övriga röster |
Isidor Beslick-Löfdahl |
| Övriga röster |
Axel Carlsson |
| Övriga röster |
Elias Bellman |
| Övriga röster |
Mathilda Smedius |
| Övriga röster |
Lawrence Mackrory |
| Övriga röster |
Jessica Strömberg |
| Övriga röster |
Johan Lejdemyr |
| Övriga röster |
Emma Ramberg |
| Övriga röster |
Marcus Hartwig |
| Övriga röster |
Stefan Lindstedt |
| Övriga röster |
Anna Lundström |
| Övriga röster |
Heidi Gardenkrans |
| Övriga röster |
Emma Liljeqvist |
|
|
|
|
| Sånger: |
|
| "The Message" |
|
| Framförd av |
Axel Carlsson |
|
|
| "Boogie Wonderland" |
|
| Framförd av: |
Amanda Jennefors |
|
|
| "Blinka lilla stjärna" |
|
| Framförd av: |
Daniel Melén |
|
|
| "Talisman" |
|
| Framförd av |
Max Lorentz |
| Framförd av |
Sharon Dyall |
| Framförd av |
Anna Nordell |
| Framförd av |
Emelie Clausen |
|
|
| "Kungen i vårt gäng" |
|
| Framförd av |
Adam Fietz |
| Framförd av |
Erik Ahnbom |
| Framförd av |
Magnus Rongedahl |
| Framförd av |
Göran Gillinger |
| Framförd av |
Ola Forssmed |
|
|
| "Om hon går sin väg" |
|
| Framförd av |
Erik Ahnbom |
| Framförd av |
Adam Fietz |
| Framförd av |
Magnus Rongedahl |
| Framförd av |
Göran Gillinger |
| Framförd av |
Ola Forssmed |
|
|
|
|
| Regissör: |
|
| Joakim Jennefors |
|
|
|
| Översättning: |
|
| Mediaplant |
|
|
|
| Studio: |
|
| Sun Studio A/S |
|
|
|
| Inspelningstekniker: |
|
| Fredrik Nordström |
|
| Johan Lejdemyr |
|
|
|
| Mix: |
|
| Johan Høyer |
|
|
|
| Projektledare: |
|
| Lawrence Mackrory |
|
|
|
| Producent: |
|
| Svend Christiansen |
|
| Sun Studio |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Sun Studio A/S |
|
|
|
|
|
| Fotnot: För närvarande saknar jag info om vem den faktiska översättaren är (utöver företaget |
|
| Mediaplant), då Warner/Sandrew Metronomes credits bara anger detta. Om någon kan komplettera |
|
| med info om vem översättaren och textförfattaren är, så skulle jag uppskatta om ni kan |
|
| höra av er. /Daniel |
|
|
|