| GRODMYSTERIET |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| TOM |
Daniel de Geer |
| LILI |
Mikaela Ardai Jennefors |
| FERDINAND |
TORSTEN WAHLUND |
| JULIA |
Cyndee Peters |
| SKÖLDPADDA |
Tintin Anderzon |
| ELMER |
Bert Åke Varg |
| ELISE |
Ulla-Britt Hedenberg |
| RÄV |
Johan Hedenberg |
| LEJON |
Bengt Skogholt |
| VARG |
Johan Hedenberg |
| GRIS 1 |
Louise Raeder |
| TIGER |
Stephan Carlsén |
| LAMOTTE |
Joakim Jenneford |
| KO |
Anneli Berg |
| GET |
Louise Raeder |
| GRIS 2 |
Joakim Jenneford |
| LOUISE |
Louise Raeder |
| LEDAREN |
Louise Raeder & Annelie Berg |
| GIRAFF |
Anneli Berg |
| SEKRETERARE |
Louise Raeder & Annelie Berg |
| HÄST |
Johan Hedenberg |
| HONKATT |
Anneli Berg |
| HANKATT |
Joakim Jenneford |
| BJÖRN |
Joakim Jenneford |
| GRODA X |
Louise Raeder & Annelie Berg |
| GRODA Y |
Louise Raeder & Annelie Berg |
| GRODA H |
Louise Raeder & Annelie Berg |
| SUGGA 1 |
Anneli Berg |
| SUGGA 2 |
Louise Raeder |
| GRODA E |
Louise Raeder & Annelie Berg |
| GRODA I |
Louise Raeder & Annelie Berg |
| KROKODIL 1 |
Stephan Carlsén |
| ZEBRA |
Louise Raeder |
| GRODA A |
Louise Raeder & Annelie Berg |
| GRODA D |
Louise Raeder & Annelie Berg |
| GRODA F |
Louise Raeder & Annelie Berg |
| GRODA G |
Louise Raeder & Annelie Berg |
| GRODA J |
Louise Raeder & Annelie Berg |
| GRODA 6 |
Louise Raeder & Annelie Berg |
| KROKODIL 2 |
Joakim Jenneford |
| RADIO |
Stephan Carlsén |
| GRODA B |
Louise Raeder & Annelie Berg |
| GRODA C |
Louise Raeder & Annelie Berg |
| GRODA 1 |
Louise Raeder & Annelie Berg |
| GRODA 2 |
Louise Raeder & Annelie Berg |
| GRODA 3 |
Louise Raeder & Annelie Berg |
| GRODA 4 |
Louise Raeder & Annelie Berg |
| GRODA 5 |
Louise Raeder & Annelie Berg |
| GRODA 7 |
Louise Raeder & Annelie Berg |
| GRODA 8 |
Louise Raeder & Annelie Berg |
|
|
|
|
| Dubbstudio: |
|
| Pangstudios AB |
|
|
|
| Projektledare: |
|
| Torbjörn Holm |
|
|
|
| Regi: |
|
| Kit Sundqvist |
|
|
|
| Översättning: |
|
| Stefan Smedius |
|
|
|
| Mix: |
|
| Bernt Eklund |
|
|
|
| Röstredigering: |
|
| Peter Wendin |
|
|
|
| Biomastring: |
|
| CinePost Studios - Andreas Franck |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Pangstudios AB |
|
|
|
|
|
| Tack till Jakob Abrahamsson på Nonstop Entertainment AB, |
|
| som bidragit med ovanstående uppgifter |
|
| (kompletterande information av Torbjörn Holm på Pangstudios) |
|
|
|