| FLYGPLAN 2: RÄDDNINGSTJÄNSTEN |
|
| (PLANES: FIRE & RESCUE) |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Dustry Spridenfält |
Björn Bengtsson |
| Blade Ranger |
Niklas Falk |
| Dippan |
Carla Abrahamse |
| Meckarn |
Mikael Riesebeck |
| Arro |
Fredrik Dolk |
| Mayday |
Nils Eklund |
| Stora Vinden |
Jacob Nordenson |
| Slurk |
Frederik Hiller |
| Dottie |
Cecilia Forss |
| Skipper |
Hans Klinga |
| Benke Tvåtaktarn |
Göran Forsmark |
| Gnistan |
Figge Norling |
| Gamle Knarre |
Gunnar Ernblad |
| Dynamit |
Maia Hansson |
| Vera |
Christina Schollin |
| Harry |
Hans Wahlgren |
| Inriksministern |
Jonas Bergström |
|
|
| Övriga röster |
Vivian Cardinal |
| Övriga röster |
Anders Byström |
| Övriga röster |
Max Lorentz |
| Övriga röster |
Jamil Drissi |
| Övriga röster |
Steve Kratz |
| Övriga röster |
Fredrik Granberg |
| Övriga röster |
Mattias Andersson |
| Övriga röster |
Johan Hedenberg |
| Övriga röster |
Magnus Samuelsson |
| Övriga röster |
Jonas Kruse |
| Övriga röster |
Jan Simonssen |
| Övriga röster |
Casper Björner |
| Övriga röster |
Göran Engman |
| Övriga röster |
My Holmsten |
| Övriga röster |
Sanna Lundqvist |
| Övriga röster |
Stefan Larsson |
| Övriga röster |
Claes Ljungmark |
| Övriga röster |
Daniel Sjöberg |
| Övriga röster |
Cecilia Skarby |
| Övriga röster |
Cecilia Wrangel Schoug |
| Övriga röster |
Katarina Widman |
| Övriga röster |
Meriam Maria Bakir |
| Övriga röster |
Stefan Hedelius |
| Övriga röster |
Niklas Andersson |
|
|
|
|
| Sånger: |
|
|
|
| "Jag svävar fri" |
|
| Framförd av |
Alexander Lycke |
| Framförd av |
Sanna Martin |
|
|
|
|
| Dialogregissör: |
|
| Johan Lejdemyr |
|
|
|
| Översättare: |
|
| Robert Cronholt |
|
|
|
| Sångregissör: |
|
| Joakim Jennefors |
|
|
|
| Sångöversättare: |
|
| Robert Cronholt |
|
|
|
|
|
| Inspelningsstudio: |
|
| SDI Media |
|
|
|
| Inspelningstekniker: |
|
| Robin Rönnbäck |
|
|
|
| Projektledare: |
|
| Maria Hellström |
|
|
|
| Svensk mix: |
|
| Shepperton International |
|
|
|
| Kreativ ledning: |
|
| Kirsten Saabye |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Disney Character Voices International, Inc. |
|
|
|