| FAMILJEN FLINTAS JUL | ||
| Credits för svensk version | ||
| Svenska röster: | ||
| Fred | Johan Wahlström | |
| Barney | Dick Eriksson | |
| Wilma | Irene Lindh | |
| Betty | Louise Raeder | |
| Pebbles | VICKI BENCKERT | |
| Bamm-Bamm | Leo Hallerstam | |
| Herr Slagg | Mattias Knave | |
| Jultomten | Hans Wahlgren | |
| Tomtemor | Irene Lindh | |
| Tjock tomte | Göran Berlander | |
| Smal tomte | Peter Sjöquist | |
| Arbetskamraten | Mattias Knave | |
| Hiss | Peter Sjöquist | |
| Sekreteraren | Louise Raeder | |
| Meddelande | Peter Sjöquist | |
| m.fl. | ||
| Svensk produktion: | ||
| Mediadubb International | ||
| Fotnot: Filmen visades på TV3 i svenskdubbad form vid ett flertal tillfällen | ||
| under 1990-talet, vanligtvis på julafton. Före det visades filmen | ||
| på SVT, men där endast i textad originalversion. Till dags dato har | ||
| den inte släppts på VHS eller DVD. I dagsläget saknar jag tyvärr | ||
| uppgifter om regi och översättare - om någon vet något om det, | ||
| vänligen hör av er. | ||