| ELIAS OCH KUNGASKEPPET | ||
| (ELIAS OG KONGESKIPET) | ||
| Credits för svensk version | ||
| Svenska röster: | ||
| Elias | Joel Nyström | |
| Kapten Krut | Ewa Fröling | |
| Sinus | Kim Sulocki | |
| Kungaskeppet | Sven Wollter | |
| Rocke | Johan Wahlström | |
| Fräcke | Ewa Fröling | |
| Hoff | Rickard Wolff | |
| Amiral Pang | Per Myrberg | |
| Joviale | Michael Nyqvist | |
| Prinsessbåten | Sandra Kassman | |
| Anders | TOMMY NILSSON | |
| Östen | Björn Skifs | |
| Calle | Jan Åström | |
| Berte | Pernilla August | |
| Sigge | Bert-Åke Varg | |
| Krana | Sharon Dyall | |
| Tråle | Björn Gedda | |
| Gaffeltruck | Dogge Doggelito | |
| Kruse Knallkul | Ole Ornered | |
| Ali | Ole Ornered | |
| Kvinnlig kran | Sarah Dawn Finer | |
| Kran #2 | Tommy Blom | |
| Kran #3 | Ole Ornered | |
| Sentimentale | Vivian Cardinal | |
| Rappare #1 | Dogge Doggelito | |
| Rappare #2 | Henrik "Eye N´ I" Blomqvist | |
| Sångerska #1 | Sharon Dyall | |
| Sångerska #2 | Sarah Dawn Finer | |
| Fiskhandlare | LASSE SVENSSON | |
| Speaker | Sven Wollter | |
| Sånger: | ||
| "Vi får det gjort" | ||
| Framförd av: Sarah Dawn Finer, Dogge Doggelito, Henrik Eye N'I" Blomqvist, | ||
| Sharon Dyall, Tommy Blom, Ole Ornered och Bert-Åke Varg | ||
| Producerat av Ingemar Åberg / Eurotroll | ||
| "Riddare rustade med ord" | ||
| Framförd av: Tommy Nilsson, Jan Åström och Björn Skifs | ||
| Producerat av Ingemar Åberg / Eurotroll | ||
| "Vi är på väg" | ||
| Framförd av: Sarah Dawn Finer | ||
| Producerat av Ingemar Åberg / Eurotroll | ||
| "Orädd" alt. "Ensam" | ||
| Framförd av: Tommy Nilsson | ||
| Producerat av Ingemar Åberg / Eurotroll | ||
| Inspelat hos Eurotroll AB | ||
| Översättning och sångtexter: | ||
| Anoo Bhagavan | ||
| Regi: | ||
| Jörn Savér | ||
| Tekniker: | ||
| Jörn Savér | ||
| Anders Öjebo | ||
| Ingemar Åberg | ||
| Hasse Jonsson | ||
| Casting och producent: | ||
| Lasse Svensson | ||
| Mixstudio: | ||
| Europa Studios | ||
| Svensk version producerad av: | ||
| Eurotroll AB | ||