| DRAKTRÄNAREN | ||
| (HOW TO TRAIN YOUR DRAGON) | ||
| Credits för svensk version | ||
| Svenska röster: | ||
| Hicke | Jesper Adefelt | |
| Astrid | Norea Sjöquist | |
| Gape | JOHANNES BROST | |
| Tryggvåld | Johan Hedenberg | |
| Snor-Per | Anton Körberg | |
| Flåbuse | Carl-Magnus Lilljedahl | |
| Flåbusa | Emma Lewin | |
| Fiskfot | Johan Hillgren | |
| Övriga röster | Adam Fietz | |
| Annika Rynger | ||
| Göran Thorell | ||
| My Bodell | ||
| Petter Sjöström | ||
| Pierre Tafvelin | ||
| Ole Ornered | ||
| Dick Eriksson | ||
| Översättare: | ||
| Mats Wänblad | ||
| Mediaplant | ||
| Dialogregissör: | ||
| Peter Sjöquist | ||
| Inspelningstekniker: | ||
| Robert Iversen | ||
| Produktionsansvarig: | ||
| Maria Hellström | ||
| Inspelningsstudio: | ||
| SDI Media Sverige | ||
| Svensk version producerad av: | ||
| SDI Media A/S | ||