DJUNGELBOKEN II |
|
(THE JUNGLE BOOK II) |
|
Credits för svensk version |
|
|
|
Svenska röster: |
|
Baloo |
Rolf Lassgård |
Mowgli |
Jonathan Jaarnek-Norén |
Shanti |
Linnéa Järpestam |
Ranjan |
ERIK BERGLUND |
Bagheera |
Anders Byström |
Shere Khan |
Olof Thunberg |
Ranjans pappa |
Fredrik Beckmann |
Ranjans mamma |
Gunilla Orvelius |
Kaa |
Guy De La Berg |
Överste Hathi |
Jan Åström |
MC |
Roger Storm |
Lucky |
Johan Wahlström |
Elefantunge |
Filip Hallqvist |
Shantis mamma |
Monica Forsberg |
|
|
samt |
Hasse Andersson |
samt |
Ulf Källvik |
samt |
Kalle Moraeus |
|
|
|
|
Sånger: |
|
"Jag vill va' som du" |
|
Framförd av: Dungen |
|
Inspelad i Studio Konst & Ramar |
|
Producerad av: Dungen |
|
Dungen medverkar med benäget tillstånd av Virgin Records Sweden AB |
|
|
|
"Djungelrytmen" |
|
Framförd av: Johathan Jaarnek-Norén, Linnéa Järpestam & Erik Berglund |
|
|
|
"Var nöjd med allt som livet ger" (Baloo solo) |
|
Framförd av: Rolf Lassgård |
|
|
|
"Överste Hathis marsch" |
|
Framförd av: Pelle Ankarberg & Carl Utbult |
|
|
|
"Var nöjd med allt som livet ger" |
|
Framförd av: Rolf Lassgård & Jonathan Jaarnek-Norén |
|
|
|
"Vilda det är vi" |
|
Framförd av: Rolf Lassgård |
|
|
|
"Djungelrytmen" (Mowgli solo) |
|
Framförd av: Jonathan Jarneek-Norén |
|
|
|
"Var nöjd med allt som livet ger" (Repris) |
|
Framförd av: Rolf Lassgård, Jonathan Jaarnek-Norén & Linnéa Järpestam |
|
|
|
Regi: |
|
Monica Forsberg |
|
|
|
Översättning: |
|
Monica Forsberg |
|
Nils Mauritzon |
|
|
|
Sångtexter: |
|
Monica Forsberg |
|
Martin Söderhjelm |
|
|
|
Musikregi: |
|
Carl Utbult |
|
|
|
|
|
Inspelat i KM Studio AB |
|
|
|
Tekniker: |
|
Thomas Banestål |
|
Daniel Bergfalk |
|
Jonas Lindberg |
|
Carl Utbult |
|
Anders Öjebo |
|
|
|
Kreativ ledning: |
|
Kirsten Saabye |
|
|
|
|
|
Svensk version producerad av: |
|
Disney Character Voices International, Inc. |
|
|
|