| DEN OTROLIGA VANDRINGEN | ||
| (HOMEWARD BOUND: THE INCREDIBLE JOURNEY) | ||
| Credits för svensk version | ||
| Svenska röster: | ||
| Chance | Martin Timell | |
| Sassy | GUNILLA ÅKESSON | |
| Shadow | Stig Grybe | |
| Bob | Ulf Johansson | |
| Bobs mamma | Christel Körner | |
| Laura | Myrra Malmberg | |
| Lauras mamma | Monica Forsberg | |
| Kate | Liza Öhman | |
| Molly | Mia Kihl | |
| Mollys mamma | Monica Forsberg | |
| Mollys pappa | Bertil Engh | |
| Grace | Christel Körner | |
| Mark | Peter Wanngren | |
| Frank | Peter Wanngren | |
| Präst | Anders Pontén | |
| Kock | Peter Wanngren | |
| Peters lärarinna | Monica Forsberg | |
| Äldre lärarinna | Monica Forsberg | |
| Quentin | Jan Koldenius | |
| Foote | Anders Pontén | |
| Kirkwood | Roger Storm | |
| Veterinär | Ingemar Carlehed | |
| Skogvaktare | Bertil Engh | |
| Assistant | Gunilla Orvelius | |
| En polis | Roger Storm | |
| En polis 2 | Peter Wanngren | |
| En man 2 | Ingemar Carlehed | |
| En kvinna | Gunilla Orvelius | |
| Hund 1 | Bertil Engh | |
| Hund 3 | Peter Wanngren | |
| m.fl. | ||
| Regi/producent: | ||
| Monica Forsberg | ||
| Översättning: | ||
| Lasse Torefeldt | ||
| Inspelat i KM Studio AB | ||
| Kreativ ledning: | ||
| Kirsten Saabye | ||
| Svensk version producerad av: | ||
| Disney Character Voices International, Inc. | ||
| Fotnot: Ovanstående lista kan tänkas vara ofullständig, men det | ||
| här är allt som finns bevarat om dubbningen. Hittar ni rollfigurer | ||
| eller skådespelare som saknas, så kontakta undertecknad. | ||