| CHIHUAHUAN FRÅN BEVERLY HILLS 2 |
|
| (BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 2) |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Cloe |
Josephine Bornebush |
| Papi |
Dogge Doggelito |
| Rachel |
SOFIA LEDARP |
| Sam |
Pablo Cepeda |
| Delgado |
Claes Ljungmark |
| Pedro |
Björn Bengtsson |
| Moster Viv |
Charlott Strandberg |
| Papi Jr |
Niklas Romson |
| Rosa |
Elsa Meyer |
| Lala |
Dorothea Norling |
| Pep |
Julia Kenning |
| Ali |
Alice Sjöberg Brise |
| Mr Cortez |
Juan Rodriguez |
| Mrs Cortez |
Andrea Machiavelli |
| Mr Kroop |
Magnus Mark |
| Appoline |
Claudia Galli |
| Colleen Mansfield |
Lena Granath |
| Domare McKible |
Göran Gillinger |
|
|
| Övriga röster |
Annica Smedius |
| Övriga röster |
Anton Körberg |
| Övriga röster |
Charlotte Ardai Jennefors |
| Övriga röster |
Fredrik Meyer |
| Övriga röster |
Jamil Drissi |
| Övriga röster |
Nicklas Berglund |
| Övriga röster |
Jennie Jahns |
| Övriga röster |
Måns Nathanaelson |
| Övriga röster |
Niklas Engdahl |
| Övriga röster |
Nils Eklund |
| Övriga röster |
Ole Ornered |
|
|
|
|
| Sånger: |
|
|
|
| "Chihuahua 2002" |
|
| Framförd av |
Ali Dee and Deetown |
| Framförd av |
Josephine Bornebusch |
| Framförd av |
Dogge Doggelito |
| Framförd av |
Niklas Engdahl |
| Framförd av |
Fredrik Meyer |
| Framförd av |
Alice Sjöberg Brise |
| Framförd av |
Niklas Romson |
| Framförd av |
Dorothea Norling |
| Framförd av |
Claudia Galli |
| Framförd av |
Charlotte Ardai Jennefors |
| Framförd av |
Björn Bengtsson |
| Framförd av |
Jamil Drissi |
| Framförd av |
Elsa Meyer |
| Framförd av |
Claes Ljungmark |
| Framförd av |
Måns Nathanaelson |
|
|
|
|
| Dialogregissör: |
|
| Daniel Sjöberg |
|
|
|
| Översättare: |
|
| Ola Norman/Mediaplant |
|
|
|
| Sånginstruktör: |
|
| Daniel Sjöberg |
|
|
|
|
|
| Inspelningsstudio: |
|
| SDI Media |
|
|
|
| Inspelningstekniker: |
|
| Johan Lejdemyr |
|
|
|
| Svensk mix: |
|
| Henrik Vindeby |
|
|
|
| Projektledare: |
|
| Maria Hellström |
|
|
|
| Kreativ ledning: |
|
| Kirsten Saabye |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Disney Character Voices International, Inc. |
|
|
|