Björnbröder 2

BJÖRNBRÖDER 2
(DISNEY'S BROTHER BEAR 2)
Credits för svensk version
Svenska röster:
Kenai Björn Bengtsson
Nita Anna Johnsson
Koda ROBIN BIVEFORS
Rutt ANDERS JANSSON
Tuck JOHAN WESTER
Anda Babben Larsson
Kata Ing-Marie Carlsson
Innoko Eva Bysing
Tant Siqiniq Charlott Strandberg
Tant Taqqiq Sussie Eriksson
Tug Björn Blomqvist
Bering Ted Åström
Chilkoot Niklas Falk
Övriga röster Sharon Dyall
Övriga röster Dick Eriksson
Övriga röster Steve Kratz
Övriga röster Lina Lindholm
Övriga röster Anna Lundström
Övriga röster Sam Molavi
Övriga röster Ole Ornered
Övriga röster Norea Sjöquist
Övriga röster Peter Sjöquist
Övriga röster Simon Sjöquist
Sånger:
"En helt ny dag" ("Welcome to This Day")
Framförd av Ana Johnsson
"Tagit mig hem" ("Feels Like Home")
Framförd av Ana Johnsson & Joakim Jennefors
"Då är det jag" ("It Will Be Me")
Framförd av Ana Johnsson
"En helt ny dag" ("Welcome to This Day") (repris)
Framförd av Ana Johnsson & Joakim Jennefors
Dialogregissör:
Maria Rydberg
Översättare:
Mikael Nilsson/Mediaplant
Sånginstruktör:
Joakim Jennefors
Sångtexter:
Mats Wänblad
Inspelningsstudio:
Sun Studio Sverige
Inspelningstekniker:
Robert Iversen
Magnus Veigas
Projektledare:
Anna Lundström
Annika Rynger
Studioproducent:
Svend Christiansen
Sun Studio A/S
Kreativ ledning:
Kirsten Saabye
Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.