| BIONICLE - LJUSETS MASK | ||
| Credits för svensk version | ||
| Svenska röster: | ||
| Takua/Takanuva | NICK ATKINSON | |
| Jalier | Jakob Stadell | |
| Tanu Nuva | Göran Berlander | |
| Turaga Vakama | Peter Sjöqvist | |
| Maku Ba | Mikael Roupé | |
| Haali | Jennie Jahns | |
| Hewkii | Dick Eriksson | |
| Gali Nuva | Annica Smedius | |
| Lewa Nuva | Joachim Bergström | |
| Onua Nuva | Adam Fietz | |
| Kopaka Nuva | Andreas Svensson | |
| Pomatu Nuva | Dick Eriksson | |
| Turaga Nukama | Sharon Dyall | |
| Turaga Onewa | Adam Fietz | |
| Kohlii/speaker | Kim Sulocki | |
| Övriga medverkande | Lisa Börjesson | |
| Regi: | ||
| Kristian Ståhlgren | ||
| Översättning: | ||
| Lena Maria och Dougie Lawton/Medievärket | ||
| Studio och teknik: | ||
| Sun Studio A/S | ||
| Inspelning och editering: | ||
| Rickard Sporrong | ||
| Mix: | ||
| Benni Christiansen | ||
| Studioproducenter: | ||
| Magnus Veigas | ||
| Svend Christiansen | ||
| Kreativ ledning: | ||
| Kirsten Saabye | ||
| Svensk version producerad av: | ||
| Disney Character Voices International, Inc. | ||
| Uppgifter från Buena Vista Home Entertainment | ||