| BERÄTTELSEN OM NARNIA - HÄXAN OCH LEJONET |
|
| (THE CHRONICLES OF NARNIA: THE LION, THE WITCH AND THE WARDROBE) |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Lucy Pevensie |
Amelie Eiding |
| Edmund Pevensie |
Hugo Paulson |
| Peter Pevensie |
Lucas Kruger |
| Susan Pevensie |
Annika Barklund |
| Vita Häxan |
Marie Richardson |
| Herr Tumnus |
Aksel Morisse |
| Professor Kirke |
Gustav Levin |
| Jultomten |
Stig Engström |
| Fru Macready |
Lena-Pia Bernhardson |
| Aslan |
Felix Engström |
| Fru Bäver |
Lena Strömdahl |
| Herr Bäver |
Göran Forsmark |
|
|
| Övriga röster |
Andreas Nilsson |
| Övriga röster |
Anna Nordell |
| Övriga röster |
Bengt Skogholt |
| Övriga röster |
Emma Ramberg |
| Övriga röster |
Göran Gillinger |
| Övriga röster |
Jan Åström |
| Övriga röster |
Jessica Strömberg |
| Övriga röster |
Kim Sulocki |
| Övriga röster |
Lawrence Mackrory |
| Övriga röster |
Magnus Roosman |
| Övriga röster |
Maria Antoniou |
| Övriga röster |
Marie Serneholt |
| Övriga röster |
Steve Kratz |
| Övriga röster |
Susanne Barklund |
|
|
|
|
| Dialogregissör: |
|
| Joakim Jennefors |
|
|
|
| Översättare: |
|
| Mats Wänblad/Mediaplant |
|
|
|
|
|
| Inspelningsstudio: |
|
| Sun Studio Sverige |
|
|
|
| Inspelningstekniker: |
|
| Robert Iversen |
|
| Rickard Sporrong |
|
|
|
| Projektledare: |
|
| Anna Lundström |
|
|
|
| Studioproducent: |
|
| Svend Christiansen |
|
| Sun Studio A/S |
|
|
|
| Kreativ ledning: |
|
| Kirsten Saabye |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Disney Character Voices International, Inc. |
|
|
|