| BERNARD OCH BIANCA | ||
| Credits för svensk version | ||
| Svenska röster: | ||
| Bernard | HANS LINDGREN | |
| Bianca | Margareta Sjödin | |
| Madame Medusa | Meta Velander | |
| Snoops | Jan Nygren | |
| Ella-Maj | Kerstin Wolgers | |
| Lukas | John Harryson | |
| Orville | Lars Amble | |
| Rufus | Olof Thunberg | |
| Penny | Pernilla Glaser | |
| Ordförande | Åke Lagergren | |
| TV-reporter | Jonas Bergström | |
| Kanin | Jonas Bergström | |
| Markvärdinna | Katarina Strandmark | |
| Mikrofonröst | Katarina Strandmark | |
| Farfar | Sture Eriksson | |
| Mullvad | Claes Dieden | |
| Uggla | Gunnar Ernblad | |
| Sång | Wenche Myhre | |
| Svensk översättning och regi: | ||
| Doreen Denning | ||
| Inspelat i AB Europa Film Studio, sommaren 1978 | ||
| An-Marie Ekfeldt | ||
| Lars Klettner | ||
| Producent: | ||
| Mari-Anne Barrefelt | ||
| Svensk version producerad av: | ||
| Svensk Filmindustri | ||