| BARBIE I FAIRYTOPIA - MERMAIDIA | ||
| Credits för svensk version | ||
| Svenska röster: | ||
| Elina | Annika Rynger | |
| Bibble | Lee Tockar | |
| Azura | Gunilla Backman | |
| Nori | Marie Serneholt | |
| Max | Dan Bratt | |
| Dandelion | Annica Smedius | |
| Sjöfjäril | Norea Sjöquist | |
| Nalu | Carl Dyall | |
| Delfina | Louise Raeder | |
| Laverna | Annelie Berg Bhagavan | |
| Lila Vattenälva | Jennie Jahns | |
| Rosa Vattenälva | Norea Sjöquist | |
| Gul Vattenälva | Anna Nordell | |
| Liten Sjöjungfru | Jennie Jahns | |
| Fisk | Ewa Fröling | |
| Bibble 2 | Jan Åström | |
| Fungus 1 och 2 | Kristian Ståhlgren | |
| Studio: | ||
| Sun Studio | ||
| Översättare: | ||
| Helena Lindgren | ||
| Regissör: | ||
| Andreas Rothlin Svensson | ||
| Mixtekniker: | ||
| Henrik Vindeby | ||
| Produktionsansvarig | ||
| Annika Rynger | ||
| Projektledare: | ||
| Jessica Strömberg | ||
| Producent: | ||
| Svend Christiansen | ||
| Svensk version producerad av: | ||
| Sun Studio A/S | ||