| CHICO BOM BOM: VERKTYGSAPAN |
|
| (CHICO BON BON: MONKEY WITH A TOOL BELT) |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Chico Bom Bom |
Jesper Adefeldt |
| Fante |
Anders Öjebo |
| Dunderkatten |
Dominique Pålsson Wiklund |
| Sture Struts |
Niclas Ekholm |
| Älgen John |
Adam Portnoff |
| Borgmästare Britta |
Anna Engh |
| Fille Febril |
Adam Portnoff |
| Erik |
Niclas Ekholm |
| Fia Kålrot |
Lizette Pålsson |
| Kapten Ekorrskägg |
Niclas Ekholm |
| Bäverhjälp |
Ole Ornered |
| Betty Lemuretti |
Mikaela Tidermark Nelson |
| Freddy Lemuretti |
Adam Portnoff |
| Doktor Berg |
Anna Engh |
| Åskmolnsblixten |
Adam Giertz |
| Konduktören Knut |
Mathias Blad |
|
|
| Övriga medverkande |
Alexandra Nylén Bonnier |
| Övriga medverkande |
Christian Jernbro |
| Övriga medverkande |
Daniel Bergfalk |
| Övriga medverkande |
Emma Lewin Segelström |
| Övriga medverkande |
Johan Wilhelmsson |
| Övriga medverkande |
Josefine Götenstam |
| Övriga medverkande |
Mattias Söderberg |
| Övriga medverkande |
Zelda Engh |
|
|
|
|
| Studio: |
|
| KM Studio AB - NP3 |
|
|
|
| Regissör: |
|
| Anders Öjebo |
|
|
|
| Översättare: |
|
| Ola Norman |
|
|
|
| Tekniker: |
|
| Christian Jernbro |
|
| Daniel Bergfalk |
|
| Jesper Adefelt |
|
| Johan Wilhelmsson |
|
| Mattias Söderberg |
|
|
|
| Mixare: |
|
| Tor Laurens |
|
|
|
| Projektledare: |
|
| Jesper Voetmann |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| KM Studio AB |
|
| via NP3 |
|
| för Netflix International Dubbing |
|
|
|
|
|
| Fotnot: I de officiella dubbcreditsen på Netflix har det tyvärr |
|
| smugit sig in ett stort fel. Huvudrollen Chico Bom Bom saknas |
|
| helt i creditlistan, och istället står det på alla avsnitt |
|
| att Älgen John spelas av Jesper Adefelt. I det avsnitt där |
|
| Älgen John faktiskt medverkar har Adam Portnoff crediterats |
|
| rollen som "Elkin John", vilket är karaktärens originalnamn. |
|
|
|