| ASTERIX - DEN MAGISKA DRYCKEN |
|
| (Astérix: Le secret de la potion magique) |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Miraculix |
Andreas Nilsson |
| Sulfurix |
Gunnar Ernblad |
| Asterix |
Tomas Bolme |
| Obelix |
Allan Svensson |
| Pektin |
Sigrid Perpetua Johnson |
| Majestix |
Ralph Carlsson |
| Teleferix |
Sam Molavi |
| Vitroceramix |
Steve Kratz |
| Troubadix |
Ole Ornered |
| Tomcrus |
Anton Raeder |
| Julius Caesar |
Claes Månsson |
| Crabbofix |
PER SANDBORGH |
|
|
| Övriga roller |
Chaya Mandoki |
| Övriga roller |
Christopher Carlkvist |
| Övriga roller |
Ester Sjögren |
| Övriga roller |
Frank Dorsin |
| Övriga roller |
Felina Tedner |
| Övriga roller |
Freddy Åsblom |
| Övriga roller |
Hanna Dorsin |
| Övriga roller |
Johan Hedenberg |
| Övriga roller |
Jörn Savér |
| Övriga roller |
Lina Hedlund |
| Övriga roller |
Magnus Mark |
| Övriga roller |
Nils Eklund |
| Övriga roller |
Oskar Kongshöj |
| Övriga roller |
Oscar Svensson |
| Övriga roller |
Per Eggers |
| Övriga roller |
Rolf Lydahl |
|
|
|
|
| Dubbningsstudio: |
|
| Eurotroll AB |
|
|
|
| Översättning: |
|
| Mattias Johannesson |
|
|
|
| Regi, tekniker och mix: |
|
| Tobias Derwinger |
|
| Hasse Jonsson |
|
|
|
| Projektledare: |
|
| Chaya Mandoki |
|
|
|
| Casting och Producent: |
|
| Oskar Svensson |
|
|
|
| Nordisk produktionskoordinator: |
|
| Eva Sundqvist Olmos |
|
| SF Studios |
|
|
|
| Ansvarig utgivare: |
|
| Michael Porseryd |
|
| AB Svensk Filmindustri |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Eurotroll AB |
|
|
|