| ARTHUR OCH MINIMOJERNA |
|
| (ARTHUR ET LES MINIMOYS) |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Arthur |
Eddie Hultén |
| Selenia |
Robyn |
| "Pysen" Betameche Sebastian Karlsson |
|
| Malthazar |
Michael Nyqvist |
| Max |
Petter |
| Mormor |
Irene Lindh |
| Morfar Archibald |
Fredrik Ohlsson |
| Kungen |
Stig Engström |
| Darkos |
Fredde Granberg |
| Miro |
Andreas Nilsson |
| Hövding |
Stephan Karlsén |
| Mamma |
Lizette Pålsson |
| Pappa |
Kristian Ståhlgren |
| Davido |
Claes Ljungmark |
| Mino |
Anna Nordell |
| Koolamassaj |
Magnum Coltrane Price |
| Herr Överförare |
Göran Engman |
| Reseförsäljare |
Ole Ornered |
|
|
| Övriga röster |
Dan Bratt |
| Övriga röster |
PER SANDBORGH |
| Övriga röster |
Göran Berlander |
| Övriga röster |
Steve Kratz |
| Övriga röster |
Calle Carlswärd |
| Övriga röster |
Adam Fietz |
| Övriga röster |
VICKI BENCKERT |
| Övriga röster |
Annica Smedius |
| Övriga röster |
Jennie Jahns |
|
|
|
|
| Dialogregissör: |
|
| Peter Sjöquist |
|
|
|
| Översättning: |
|
| Peter Sjöquist/Mediaplant |
|
|
|
| Inspelningstekniker: |
|
| Magnus Veigas |
|
| Girilal Baars |
|
|
|
| Projektledare: |
|
| Lawrence Mackrory |
|
|
|
| Kreativ ledning: |
|
| Kristina Pesznecker |
|
|
|
| Dubbningsstudio: |
|
| Sun Studio |
|
|
|
| Producent: |
|
| Svend Christiansen |
|
| Sun Studio A/S |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Sun Studio A/S |
|
|
|