| ARTHUR OCH JULKLAPPSRUSHEN | ||
| (ARTHUR CHRISTMAS) | ||
| Credits för svensk version | ||
| Svenska röster: | ||
| Arthur | Anton Lundqvist | |
| Steve | Niklas Hjulström | |
| Gammeltomten | Nils Eklund | |
| Bryony | Lizette Pålsson | |
| Gwen | Alice Sjöberg Brise | |
| Peter | Magnus Rongedal | |
| Jultomten | Bengt Järnblad | |
| Margaret | Irene Lindh | |
| Ernie | Bert-Åke Varg | |
| Datorröst | Annica Smedius | |
| Sarah | Jennie Jahns | |
| Carlos Connor | Henrik Ståhl | |
| Chris | Daniel Sjöberg | |
| Doug | Ole Ornered | |
| David | Dick Eriksson | |
| Deborah | Maria Rydberg | |
| Pedro | Melker Duberg | |
| Översättare dialog: | ||
| Suzanna Dilber | ||
| Dialogregissör: | ||
| Charlotte Ardai Jennefors | ||
| Inspelningstekniker: | ||
| Robin Rönnbäck | ||
| Projektledare: | ||
| Maria Hellström | ||
| Studio: | ||
| SDI Media Sverige | ||
| Svensk version producerad av: | ||
| SDI Media A/S | ||