| BRANDY OCH HERR MORRIS |
|
| (BRANDY AND MR. WHISKERS) |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Brandy |
Jasmine Heikura (Säsong 1)/ |
| Svenska röster |
Ellen Fjaestad (Säsong 2) |
| Herr Morris |
Kim Sulocki |
| Lola Boa |
Annelie Berg Bhagavan |
| Doris |
Charlotte Ardai Jennefors |
| Bettan |
Vivian Cardinal |
| Maggan |
Anna Nordell |
| Ed |
Dick Eriksson |
| Gaspar le Gecko |
Kristian Ståhlgren |
| Groda |
Anders Berg |
| Sandy |
Mikaela Tidermark |
| Apa |
Peter Sjöquist |
| Morris hjärna |
Joakim Jennefors |
| Pappa Veckelbjörn |
Joakim Jennefors |
| Veckelbjörnsungar |
Anna Nordell |
| Myrslok |
My Holmsten |
| Djungeldjur |
Dick Eriksson |
| Fjäril |
Peter Sjöquist |
| Gnagare |
Joakim Jennefors |
|
|
| Övriga röster |
Fredde Granberg |
| Övriga röster |
Hugo Paulsson |
| Övriga röster |
Maria Rydberg |
| Övriga röster |
Magnus Veigas |
| Övriga röster |
Ole Ornered |
|
|
| Titelsång |
Ole Ornered |
|
|
|
|
| Dialogregissör: |
|
| Peter Sjöquist |
|
|
|
| sånginstruktör: |
|
| Peter Sjöquist |
|
|
|
| Dialog- och sångöversättare - Säsong 1: |
|
| Affe Galvensjö/Mediaplant |
|
| Carol Petersen/Mediaplant |
|
|
|
| Dialog- och sångöversättare - Säsong 2: |
|
| Jonas Slättung/Mediaplant |
|
| Dick Eriksson/Mediaplant |
|
|
|
|
|
| Dubbningsstudio: |
|
| Sun Studio Sverige |
|
|
|
| Inspelningstekniker - Säsong 1: |
|
| Robert Iversen |
|
|
|
| Inspelningstekniker - Säsong 2: |
|
| Magnus Veigas |
|
| Robert Iversen |
|
|
|
| Mixtekniker: |
|
| Henrik Vindeby |
|
|
|
| Kreativ ledning: |
|
| Kirsten Saabye |
|
|
|
| Producent: |
|
| Svend Christiansen |
|
| Sun Studio A/S |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Disney Character Voices International, Inc. |
|
|
|