| SYDNEY OCH MAX | ||
| (SYDNEY TO THE MAX) | ||
| Credits för svensk version | ||
| Svenska röster: | ||
| Sydney | Valerie Tocca | |
| Olive | Olivia Cepeda | |
| Liten Max | Hannes Duberg | |
| Leo | Henry Gillinger | |
| Max | Claes Grufman | |
| Farmor Judy | Annica Smedius | |
| Gia | Ayla Kabaca | |
| Don | Christian Hedlund | |
| Kyle | Edvin Ryding | |
| Vuxen Gerald | Christian Hedlund | |
| Gerald | Edvin Ryding | |
| Iggy | Edvin Ryding | |
| Zach | Edvin Ryding | |
| Dylan | Frank Thunfors | |
| Övriga röster | Filippa Åberg | |
| Julia Kedhammar | ||
| Översättare: | ||
| Sofia Caiman | ||
| Regissör och tekniker: | ||
| Jonne Wilkinson | ||
| Studioproducent: | ||
| Anders Krogsgaard | ||
| Inspelningsstudio: | ||
| BTI Studios | ||
| Kreativ ledning: | ||
| Michael Rudolph | ||
| Svensk version producerad av: | ||
| Disney Character Voices International, Inc. | ||