| SUPERTED | ||
| Credits för svensk version | ||
| Svenska röster: | ||
| SuperTed | Staffan Hallerstam | |
| Pricky | Bert Åke Varg | |
| Texas Pete | Hans Ernback | |
| Bullen | Bert Åke Varg | |
| Knotan | Peter Harryson | |
| Gwen | Beatrice Järås | |
| Fläck | Beatrice Järås | |
| Berättare | Hans Ernback | |
| Introspeaker | Bert Åke Varg | |
| Svenska röster | Hans Ernback | |
| Övriga roller | Staffan Hallerstam | |
| Bert Åke Varg | ||
| Hans Ernback | ||
| Peter Harryson | ||
| Beatrice Järås | ||
| Översättning: | ||
| Carl-Gustaf Johnson | ||
| Regi: | ||
| Bert-Åke Varg | ||
| Producent: | ||
| Lasse Svensson | ||
| Studio: | ||
| GSP Film AB | ||
| Svensk version producerad av: | ||
| Lasse Svensson/Trefa Video | ||
| Tack till Erika Jansson, som bidragit med dessa uppgifter | ||