| SKOKARTONGENS HEMLIGHET | ||
| (Shoebox Zoo) | ||
| Credits för svensk version | ||
| Svenska röster: | ||
| Marnie McBride | Sandra Kassman | |
| Michael Scott | Claes Ljungmark | |
| Toledo | Johan Hedenberg | |
| Edwin | Björn Granath | |
| Bruno | Björn Gedda | |
| Ailsa | Elin Klinga | |
| Wolfgang | Claes Ljungmark | |
| McTaggart | Ola Forssmed | |
| Ross McBride | NICLAS WAHLGREN | |
| Kyle Stone | Norea Sjöquist | |
| Fröken Mackay | Ewa Roos | |
| Laura | Norea Sjöquist | |
| Berättare | Anders Ahlbom Rosendahl | |
| Övriga röster | Lucas Krüger | |
| Ewa Fröling | ||
| Oliver Åberg | ||
| Love Bergström | ||
| Jan Modin | ||
| Louise Raeder | ||
| Dubbningsstudio: | ||
| Eurotroll AB | ||
| Översättning: | ||
| Anoo Bhagavan | ||
| Regissör och inspelningstekniker: | ||
| Hasse Jonsson | ||
| Mix: | ||
| Hasse Jonsson | ||
| Projektledare: | ||
| Per-Arne Ehlin | ||
| Sveriges Television AB | ||
| Producent: | ||
| Lasse Svensson | ||
| Svensk version producerad av: | ||
| Eurotroll AB | ||