| SADIE SPARKS |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Sadie |
Alice Sjöberg Brise |
| Gilbert |
Niklas Gabrielsson |
| Lulu |
Amanda Renberg |
| Teepee |
Jonas Bane |
|
|
| Sam |
Niels Pettersson Sandmark |
| Val |
Mathilda Smedius |
| Blaine |
Sam Molavi |
| Cornelius |
Andreas Rothlin Svensson |
| Lucas Krüger (Avsnitt 12 & 23 - 25) |
|
| Mikael Riesebeck (Avsnitt 17) |
|
| Selina |
Cecilia Wrangel Schoug |
| Sanna Martin (Avsnitt 7, 9 - 11 & 14) |
|
| Max |
Anton Olofson Raeder |
| Fröken Lacey |
Cecilia Wrangel Schoug |
| Sanna Martin (Avsnitt 7 - 9 & 12) |
|
| Trixie |
Alexandra Alm Nylén |
| Tammy |
Alexandra Alm Nylén |
| Rektor Covert |
Birgitta Larsson |
| Vincent |
Calle Carlswärd |
| Madge |
Birgitta Larsson |
| Mordecai |
Anton Olofson Raeder |
| Doug |
Mattis Gardenkrans |
| Coachen |
Joakim Jenneford |
| Melvin |
Sam Molavi |
| Mia |
Alexandra Alm Nylén |
| Dex |
Anton Olofson Raeder |
| Nolan |
Anton Olofson Raeder |
| Jake |
Anton Olofson Raeder |
| Diana |
Mathilda Smedius |
| Anna Catlova |
Mathilda Smedius |
| Radio |
Joakim Jenneford |
| Väktare |
Andreas Rothlin Svensson |
| Telefonröst |
Cecilia Wrangel Schoug |
| Agent Pettigrew |
Andreas Rothlin Svensson |
| Lucas Krüger (Avsnitt 8) |
|
| Mikael Riesebeck (Avsnitt 16 & 19 & 21) |
|
| Agent Whipple |
Cecilia Wrangel Schoug |
| Sanna Martin (Avsnitt 13) |
|
| Zaine |
Anton Olofson Raeder |
| Lance |
Joakim Jenneford |
| Ankh |
Sam Molavi |
| Egbert |
Lucas Kruger |
| Dave |
Anton Olofson Raeder |
| Purrpetua |
Sanna Martin |
| Gah |
Anton Olofson Raeder |
| Whelk |
Mikael Riesebeck |
| Bernie |
Joakim Jenneford |
| Gary Grimaldo |
Anton Olofson Raeder |
| Selinas chef |
Joakim Jenneford |
| Slickepott-Gilbert |
Niklas Gabrielsson |
| Gammal tant |
Birgitta Larsson |
| Gammal dam |
Birgitta Larsson |
| Paddan |
Sanna Martin |
| Jerry |
Anton Olofson Raeder |
| Terry |
Joakim Jenneford |
| Cal |
Mathilda Smedius |
| Spilröst |
Lucas Kruger |
| Journalist |
Anton Olofson Raeder |
| Bibliotekarie |
Birgitta Larsson |
| Väktarmonster |
Mikael Riesebeck |
| Väktare |
Mikael Riesebeck |
| Skådis |
Joakim Jenneford |
| Trollkarl |
Calle Carlswärd |
| Elever 1 |
Mathilda Smedius |
| Elever 3 |
Sam Molavi |
| Publik 1 |
Calle Carlswärd |
| Publik 4 |
Lucas Kruger |
| Folk 1 |
Mathilda Smedius |
| Folk 2 |
Alexandra Alm Nylén |
| Folk 4 |
Sam Molavi |
| Calle Carlswärd |
|
| Kameraman |
Joakim Jenneford |
| TV-hallåa |
Cecilia Wrangel Schoug |
| Röster på TV 2 |
Mikael Riesebeck |
| Cheerleaders 2 |
Mathilda Smedius |
| Trailerröst |
Joakim Jenneford |
|
|
| Introsång |
Cecilia Wrangel Schoug |
| Introsång |
Joakim Jenneford |
|
|
|
|
| Översättare: |
|
| Maria Rydberg (Avsnitt 1 - 21) |
|
| Andreas Eriksson (Avsnitt 22 - 26) |
|
|
|
| Sångtexter: |
|
| Maria Rydberg |
|
|
|
| Regissör och tekniker: |
|
| Nils Manzuoli |
|
|
|
| Kreativ ledning: |
|
| Michael Rudolph |
|
|
|
| Studio: |
|
| SDI Media |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Disney Character Voices International, Inc. |
|
|
|