| RONJA RÖVARDOTTER |
|
| (Sanzoku no musume Rônya) |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Ronja |
Laura Jonstoij Berg |
| Birk |
Leon Pålsson Sälling |
| Mattias |
Mattias Knave |
| Lovis |
Vanna Rosenberg |
| Skalle-Per |
Björn Gedda |
| Berättare |
Iréne Lindh |
| Borka |
Jan Åström |
| Vildvittra |
Charlotte Ardai Jennefors |
|
|
| Övriga röster |
Anders Öjebo |
| Övriga röster |
Christian Hedlund |
| Övriga röster |
Ester Sjögren |
| Övriga röster |
Johan Hedenberg |
| Övriga röster |
Ole Ornered |
| Övriga röster |
Peter Eggers |
| Övriga röster |
Steve Kratz |
| Övriga röster |
Victor Segell |
|
|
|
|
| Introsång "Vårskriket" |
|
| Svensk text: Mathias Lindgren och Andreas Lindgren |
|
| Framförd av: Laura Jonstoij Berg |
|
|
|
| "Vargsången" (Avsnitt 1) |
|
| Svensk text: Mathias Lindgren och Andreas Lindgren |
|
| Baserad på en text av Astrid Lindgren |
|
|
|
|
|
| Översättning: |
|
| Anoo Bhagavan |
|
| Annelie Berg Bhagavan |
|
|
|
| Dialogregissör: |
|
| Hasse Jonsson |
|
|
|
| Inspelningstekniker: |
|
| Hasse Jonsson |
|
| Mikael Regenholz |
|
|
|
| Projektledare: |
|
| Anna Sophocleous |
|
|
|
| Producent: |
|
| Lasse Svensson |
|
|
|
| Dubbningsstudio: |
|
| Eurotroll AB |
|
|
|
|
|
| Producent för Saltkråkan AB: |
|
| Thomas Gustafsson |
|
| Nils Nyman |
|
|
|
| Projektledare för Saltkråkan AB: |
|
| Malin Billing |
|
| Johan Palmberg |
|
|
|
| Manusbearbetning: |
|
| Malin Billing |
|
| Johan Palmberg |
|
| Karin Nyman |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Eurotroll AB |
|
|
|