| ROBOZUNA |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Ariston |
Mikael Regenholz |
| Axel |
Patrik Berg Almkvisth |
| Centurion |
Patrik Berg Almkvisth |
| Burst |
Patrik Berg Almkvisth |
| Chike |
Niels Pettersson Sandmark |
| Clunk |
Teodor Falck |
| Crusher |
Daniel Goldmann |
| Denuvia |
Cecilia Wrangel Schoug |
| Gizi |
Anneli Heed |
| Gregor |
Daniel Goldmann |
| Hitch |
Anneli Heed |
| Lanista |
Daniel Sjöberg |
| Livia |
Anneli Heed |
| Mangle |
Richard Jonsson (aka Richie Puz) |
| Pounder |
Patrik Berg Almkvisth |
| Rafie |
Anton Olofson Raeder |
| Costa |
Anneli Heed |
| Slick |
Niels Pettersson Sandmark |
| Spanner |
Daniel Sjöberg |
| Vermis |
Teodor Falck |
| Feronia |
Therese Hedlund |
| Zeve |
Richard Jonsson (aka Richie Puz) |
| Thrasher |
Patrik Berg Almkvisth |
| Borrare 1 |
Daniel Goldmann |
| Borrare 2 |
Patrik Berg Almkvisth |
| Centurion 1 |
Patrik Berg Almkvisth |
| Centurion 2 |
Patrik Berg Almkvisth |
| Centurionpilot |
Daniel Sjöberg |
| Brawler |
Patrik Berg Almkvisth |
| Chandra |
Cecilia Wrangel Schoug |
| Gasket |
Mikael Regenholz |
| Gripper |
Daniel Sjöberg |
| Ripper |
Anton Olofson Raeder |
| Trident |
Daniel Sjöberg |
| Luker |
Patrik Berg Almkvisth |
| Clanger |
Daniel Sjöberg |
| Lanista |
Daniel Sjöberg |
| Roderick |
Anton Olofson Raeder |
| Blockhead |
Mikael Regenholz |
| Janus |
Anton Olofson Raeder |
| Ferrago |
Anton Olofson Raeder |
| Niven |
Patrik Berg Almkvisth |
| Snips |
Niels Pettersson Sandmark |
| Spark |
Patrik Berg Almkvisth |
| Clubber |
Daniel Sjöberg |
| Stor man |
Richard Jonsson (aka Richie Puz) |
| Workbot |
Patrik Berg Almkvisth |
| Torch |
Daniel Goldmann |
| Markos |
Anton Olofson Raeder |
| Lockjaw |
Daniel Sjöberg |
| Superfan |
Patrik Berg Almkvisth |
| Man med skägg |
Daniel Sjöberg |
| Sanningsministeriets |
|
| talesman |
Teodor Falck |
| Man i publiken 1 |
Teodor Falck |
| Man i publiken 2 |
Richard Jonsson (aka Richie Puz) |
| Man i publiken 3 |
Daniel Sjöberg |
| Kvinnlig bybo |
Anneli Heed |
| Kvinnlig försäljare |
Anneli Heed |
| Kvinnlig kund |
Anneli Heed |
| Manlig kund |
Daniel Sjöberg |
| Folkmassa |
Anton Olofson Raeder |
| Svenska röster |
Anneli Heed |
| Svenska röster |
Daniel Goldmann |
| Svenska röster |
Daniel Sjöberg |
| Publik |
Cecilia Wrangel Schoug |
| Svenska röster |
Anneli Heed |
| Svenska röster |
Daniel Sjöberg |
| Svenska röster |
Patrik Berg Almkvisth |
| Svenska röster |
Therese Hedlund |
| samt ovanstående skådespelare i övriga roller |
|
|
|
|
|
| Dubbningsstudio: |
|
| SDI Media |
|
|
|
| Översättare: |
|
| Mikaela Tidermark (Säsong 1) |
|
| Douglas Leijgård |
(Säsong 2) |
|
|
| Regissör och tekniker: |
|
| John Kristiansson (Säsong 1) |
|
| Nils Manzuoli |
(Säsong 2) |
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| SDI Media |
|
|
|