| DISNEYS RASTEN |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Tobbe |
Tobias Swärd |
| Spinelli |
Elina Raeder Olofson |
| Mikey |
Leo Hallerstam |
| Gus |
Tim Carlsson |
| Vince |
Sebastian Paulsson |
| Gretchen |
Annika Barklund |
| Randall |
Max Larsson-Sundqvist |
| Svenska röster |
Alexander Gylemo |
| Menlo |
Dick Eriksson |
| Rektor Prickly |
Guy De La Berg |
| Fröken Finster |
My Holmsten |
| Grotke |
Sharon Dyall |
| Ashley A |
Annika Rynger |
| Ashley B |
Jennie Jahns |
| Ashley T |
Maria Rydberg |
| Svenska röster |
Jennie Jahns |
| Ashley Q |
Maria Rydberg |
| Svenska röster |
Jennie Jahns |
| Lawson |
Calle Waldekrantz |
| Hank |
Per "Ruskträsk" Johansson |
| Kung Bob |
Michael J:son Lindh |
| Brandon |
Per Johansson |
| Fröken Salamone |
Jennie Jahns |
| Fröken Lemon |
Rachel Mohlin |
| Antonio |
Krister St. Hill |
| Upp & ner-flickan |
Sharon Dyall |
| Skolinspektör Skinner |
Adam Fietz |
| Barn/dagisbarn |
Magnus Veigas |
| Svenska röster |
Anton Jonsson |
| Svenska röster |
Alexander Gylemo |
| Svenska röster |
Caroline Oysiannikow |
| Svenska röster |
Sharon Dyall |
|
|
| Övriga röster |
Kristian Ståhlgren |
| Övriga röster |
Mikael Roupé |
| Övriga röster |
Magnus Veigas |
| Övriga röster |
Magnum Coltrane Price |
| Övriga röster |
Adam Fietz |
| Övriga röster |
Dan Bratt |
| Övriga röster |
Håkan Mohede |
| Övriga röster |
Krister St. Hill |
| Övriga röster |
Jacob Stadell |
| Övriga röster |
Ole Ornered |
| Övriga röster |
Carl Dyall |
| Övriga röster |
Danne Bergstrand |
| Övriga röster |
Caroline Oysiannikow |
| Övriga röster |
Anton Jonsson |
| Övriga röster |
Alaya St. Hill |
| Övriga röster |
Manu St. Hill |
| Övriga röster |
Siri Jacobsson-Hill |
| Övriga röster |
Isabelle Sirelius-Larsson |
|
|
|
|
| Studio: |
|
| Sun Studio |
|
|
|
| Regissör: |
|
| Sharon Dyall |
|
| Andreas Svensson |
|
|
|
| Sånginstruktör: |
|
| Sharon Dyall |
|
| Andreas Svensson |
|
|
|
| Översättare: |
|
| Jenny Forsberg/Medieværket |
|
| Robin S. Joyner/Medieværket |
|
|
|
| Sångtexter: |
|
| Jenny Forsberg/Medieværket |
|
| Robin S. Joyner/Medieværket |
|
|
|
| Inspelningstekniker: |
|
| Rickard Sporrong |
|
| Lennart Wåhlin |
|
| Magnus Veigas |
|
|
|
| Kreativ ledning: |
|
| Kirsten Saabye |
|
|
|
| Producent: |
|
| Svend Christiansen |
|
| Sun Studio A/S |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Disney Character Voices International, Inc. |
|
|
|
|
|
| Uppgifter från Disney Channel |
|
|
|