PYJAMASHJÄLTARNA |
|
(PJ MASKS) |
|
Credits för svensk version |
|
|
|
Svenska röster: |
|
Oscar/Kattpojken |
Edvin Ryding (Säsong 1) |
Svenska röster |
Theodor Strid (Säsong 2 - 3) |
Amanda/Ugglis |
Julia Kedhammar |
Jens/Gecko |
Hjalmar Lundblad Karlsson (Säsong 1 - 2) |
Svenska röster |
Frank Thunfors (Säsong 3) |
Nattninjan |
Hannes Duberg (Säsong 1) |
Svenska röster |
Loke Ornered (Säsong 2) |
Måntjejen |
Billie Dean |
Romeo |
Max Kenning (Säsong 1) |
Svenska röster |
Josef Logren (Säsong 2) |
Cameron |
Loke Ornered |
Lärare |
Michael Blomqvist (Säsong 1) |
Svenska röster |
Christian Hedlund (Säsong 2) |
Berättare |
Christian Hedlund |
|
|
Minininja 1 |
Loke Ornered |
Minininja 2 |
Hannes Duberg |
Minininja 3 |
Max Kenning (Säsong 1) |
Josef Logren (Säsong 2) |
|
Minininja 4 |
Loke Ornered |
Minininja 5 |
Hannes Duberg |
Minininja 7 |
Josef Logren |
Minininja 8 |
Hannes Duberg |
Minininja 9 |
Loke Ornered |
Minininjor |
Billie Dean |
Loke Ornered |
|
Max Kenning (Endast säsong 1) |
|
Josef Logren (Endast säsong 2) |
|
Michael Blomqvist |
|
Edvin Ryding |
|
Julia Kedhammar |
|
Hannes Duberg |
|
Christian Hedlund |
|
Pyttelilla minininjan |
Alva Kedhammar |
Mäster Fang |
Christian Hedlund |
Flicka 1 |
Alva Kedhammar |
Flicka 2 |
Billie Dean |
Flicka 3 |
Freja Ekstedt (Säsong 1) |
Billie Dean (Säsong 2) |
|
Flicka 4 |
Alva Kedhammar |
Flicka 5 |
Freja Ekstedt |
Flicka 6 |
Freja Ekstedt |
Flicka 8 |
Billie Dean |
Robot |
Christian Hedlund |
Pojke 1 |
Max Kenning (Säsong 1) |
Josef Logren (Säsong 2) |
|
Pojke 2 |
Loke Ornered |
Pojke 3 |
Hannes Duberg |
Pojke 4 |
Loke Ornered |
Pojke 5 |
Loke Ornered |
Pojke 6 |
Loke Ornered |
Barn 1 |
Billie Dean |
Barn 2 |
Edvin Ryding (Säsong 1) |
Hannes Duberg (Säsong 2) |
|
Barn 3 |
Max Kenning (Säsong 1) |
Josef Logren (Säsong 2) |
|
Barn 4 |
Julia Kedhammar |
Elever 1 |
Julia Kedhammar |
Elever 2 |
Alva Kedhammar |
Elever 3 |
Loke Ornered |
Fjäril |
Christian Hedlund |
Fjärilar 1 |
Julia Kedhammar |
Fjärilar 2 |
Hjalmar Lundblad Karlsson |
Fjärilar 3 |
Loke Ornered |
Fjärilar 4 |
Edvin Ryding |
Mal |
Billie Dean |
Malar |
Christian Hedlund |
Loke Ornered |
|
Robot-gecko |
Hjalmar Lundblad Karlsson |
Robot-ugglan |
Julia Kedhammar |
Månzombie |
Hannes Duberg |
Månzombier |
Hannes Duberg |
Loke Ornered |
|
Månmalar |
Loke Ornered |
Christian Hedlund |
|
Billie Dean |
|
Ninjamalar |
Billie Dean |
Loke Ornered |
|
Alva Kedhammar |
|
Katt |
Billie Dean |
Barn på skolgården |
Billie Dean |
Alva Kedhammar |
|
Speakerröst |
Edvin Ryding (Säsong 1) |
Theodor Strid (Säsong 2 - 3) |
|
|
|
Övriga röster |
Joakim Tidermark |
|
|
|
|
Dubbningsstudio: |
|
BTI Studios |
|
|
|
Dialog- och sångöversättare: |
|
Mona Laurell |
|
|
|
Regissör: |
|
Henrique Larsson (Säsong 1 - 2) |
|
Joakim Elfgren (Säsong 3) |
|
|
|
Tekniker: |
|
Joakim Elfgren (Säsong 1 & 3) |
|
Henrique Larsson (Säsong 2) |
|
|
|
Kreativ ledning: |
|
Michael Rudolph |
|
|
|
Studioproducent: |
|
Anja Pajor (Säsong 1 - 2) |
|
Anders Krogsgaard (Säsong 3) |
|
|
|
|
|
Svensk version producerad av: |
|
Disney Character Voices International, Inc. |
|
|
|