| PIRATÖARNA | ||
| (PIRATE ISLANDS) | ||
| Credits för svensk version | ||
| Svenska röster: | ||
| Linn | Linn Ehrner | |
| Sara | Ima Nilsson | |
| Niklas | Alexander Kaunitz | |
| Max | Tom Ljungman | |
| Carmen | Dominique Pålsson Wiklund | |
| Svarthjärta | Björn Bengtsson | |
| Lubbe | Allan Svensson | |
| Jack med kniven | Johan H:son Kjellgren | |
| Greven | Göran Gillinger | |
| Jätten | Fredde Granberg | |
| Kryddan | Steve Kratz | |
| Spanske Ted | LASSE SVENSSON | |
| Melvin | Steve Kratz | |
| Ödlan | Leo Axelsson | |
| Jerry | Leon Pålsson Sälling | |
| Fred | LASSE SVENSSON | |
| Kapten Orm | Johan Wahlström | |
| Fule Sam | Steve Kratz | |
| Pirater | Alla ovanstående skådespelare | |
| m.fl. | ||
| Inspelat hos Eurotroll AB | ||
| Översättning: | ||
| Annelie Berg Bhagavan | ||
| Anoo Bhagavan | ||
| Regissör & tekniker: | ||
| Jörn Savér | ||
| Producent: | ||
| Lasse Svensson | ||
| Svensk version producerad av: | ||
| Eurotroll AB | ||