| BEAT BUGS |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Buzz |
Anneli Heed |
| Jay |
Anneli Heed |
| Walter |
Niklas Gabrielsson |
| Crick |
Mikaela Tidemark |
| Kumi |
Amanda Krüger |
| Bulldog |
Jan Simonssen |
| Dr. Robert |
Jan Simonssen |
| Herr Mudwasp |
Anders Byström |
| Herr Sol |
Anders Byström |
| Herr Måne |
Sanna Sundkvist |
| Bläckfisk |
Anders Byström |
| Fru Mudwasp |
Ayla Kabaca |
| Spindeln Doris |
Ayla Kabaca |
| Kackerlacka |
Sanna Sundkvist |
| Chefsmyra |
Sanna Sundkvist |
| Myrarmé |
Magnus Rongedahl |
| Brevbärare Bee |
Anders Byström |
| Blackbird |
Sanna Sundkvist |
| Katter |
Ayla Kabaca |
|
|
| Övriga röster |
Joachim Bergström |
| Övriga röster |
Victor Segell |
| Övriga röster |
Jasmine Hansen |
|
|
|
|
| Dubbningsstudio: |
|
| SDI Media (Säsong 1 - 2) |
|
| BTI Studios (Säsong 3) |
|
|
|
| Översättare: |
|
| Robin Rönnbäck (Säsong 1 - 2) |
|
| Mediaplant (Säsong 3) |
|
|
|
| Regissör: |
|
| Robin Rönnbäck (Säsong 1 - 2) |
|
| Jonne Wilkinson (Säsong 3) |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| SDI Media (Säsong 1 - 2) |
|
| BTI Studios (Säsong 3) |
|
|
|
|
|
| Fotnot: Samtliga sånger i serien, uteslutande Beatles-låtar, |
|
| återges i odubbad originalversion - detta även i de |
|
| fall där sångtexterna är direkt relevanta för handlingen. |
|
| Tyvärr vet jag inte vem den faktiska översättaren är |
|
| för den tredje säsongen. |
|
|
|