| BARNVAKTSKLUBBEN |
|
| (THE BABYSITTER'S CLUB) |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Claudia Kishi |
Amy Deasismont |
| Svenska röster |
Alice Sjöberg Brise |
| Dawn Schafer |
Emilia Brown |
| Svenska röster |
Sandra Kassman |
| Jessi Ramsey |
Amanda Jennefors |
| Janine Kishi |
Dominique Pålsson Wiklund |
| Kristy Thomas |
Molly Sylsjö |
| Svenska röster |
Emilia Brown |
| Liz Thomas |
Ingela Reinholdsson |
| Mallory Pike |
Sophie Nylén |
| Mary Anny Spier |
Mimmi Sanden |
| Richard Spier |
Niclas Ekholm |
| Philomena Means |
Gunilla Orvelius |
| Sharon Porter |
Anna Engh |
| Stacey McGill |
Emma Lewin Segelström |
| Watson Brewer |
Michael Blomquist |
|
|
| Övriga medverkande |
Adam Portnoff |
| Övriga medverkande |
Adil Backman |
| Övriga medverkande |
Adrian Bratt |
| Övriga medverkande |
Alexandra Nylén Bonnier |
| Övriga medverkande |
Amanda Jennefors |
| Övriga medverkande |
Anders Öjebo |
| Övriga medverkande |
Andreas Gyllander |
| Övriga medverkande |
Carla Abrahamse |
| Övriga medverkande |
Charlie Löfgren Kruse |
| Övriga medverkande |
Claes Ljungmark |
| Övriga medverkande |
Daniel Bergfalk |
| Övriga medverkande |
Dorothea Norling |
| Övriga medverkande |
Dylan Jahns |
| Övriga medverkande |
Edvin Bergfalk |
| Övriga medverkande |
Elliot Lingmerth |
| Övriga medverkande |
Felix Nylén |
| Övriga medverkande |
Folke Inghammar |
| Övriga medverkande |
Jennie Jahns |
| Övriga medverkande |
Jesper Adefeldt |
| Övriga medverkande |
Lea Heed |
| Övriga medverkande |
Leo Hallerstam |
| Övriga medverkande |
Linnea Öjebo Caiman |
| Övriga medverkande |
Lizette Pålsson |
| Övriga medverkande |
Lovis Sjögren Söderberg |
| Övriga medverkande |
Malte Langton |
| Övriga medverkande |
Maria Rydberg |
| Övriga medverkande |
Mathias Blad |
| Övriga medverkande |
Mattias Söderberg |
| Övriga medverkande |
Mikaela Tidermark Nelson |
| Övriga medverkande |
Ole Ornered |
| Övriga medverkande |
Sharon Dyall |
| Övriga medverkande |
Simon Iversen Sannemark |
| Övriga medverkande |
Victor Morell |
| Övriga medverkande |
Vivan Cardinal |
| Övriga medverkande |
Ville Siljeholm |
| Övriga medverkande |
Zelda Engh |
| Övriga medverkande |
Zoe Jahns |
|
|
|
|
| Studio: |
|
| KM Studio AB |
|
|
|
| Regissör: |
|
| Anders Öjebo |
|
|
|
| Översättare: |
|
| Mikaela Tidermark Nelson (Säsong 1) |
|
| Norea Sjöquist (Säsong 2) |
|
|
|
| Ljudtekniker: |
|
| Andreas Eriksson |
|
| Christian Jernbro |
|
| Daniel Bergfalk |
|
| David Schlein |
|
| Jesper Adefelt |
|
| Mattias Söderberg |
|
|
|
| Projektledare: |
|
| Adam Enderdal |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| KM Studio AB |
|
| för Netflix Dubbing |
|
|
|
|
|
| Fotnot: Denna lista åsyftar Netflix nyfilmatisering från 2020. |
|
| Den ursprungliga serien från 1990 med samma namn, som |
|
| i Sverige sändes på TCC, har inte dubbats till svenska. |
|
|
|