| MILAS SAGOR |
|
| (MISSY MILA TWISTED TALES) |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Mila |
Linda Åslund |
| Speaker |
Linda Åslund |
|
|
| Gästskådespelare: |
|
|
|
| Avsnitt 1: |
|
| Kung |
Christian Fex |
| Prinsessa |
Åsa Karlin |
| Ung man |
Ola Forssmed |
| Fåraherde |
Jakob Stadell |
| Lamm |
Anders Öjebo |
| Fladdermus |
Jakob Stadell |
| Trumpetvakt |
Ola Forssmed |
| Karateman |
Jakob Stadell |
| Utropare |
Anders Öjebo |
| Män |
Ola Forssmed |
| Avsnitt 1 |
Christian Fex |
| Avsnitt 1 |
Jakob Stadell |
| Avsnitt 1 |
Anders Öjebo |
| Flicka |
Filippa Åberg |
|
|
| Avsnitt 2: |
|
| Cyprianus |
Lars Bethke |
| Toupouloupou |
Christian Fex |
| Kung Minus |
Ola Forssmed |
| Arianne |
Åsa Karlin |
| Kapten |
Anders Öjebo |
| Fånge 1 |
Ola Forssmed |
| Fånge 2 |
Åsa Karlin |
| Fånge 3 |
Anders Öjebo |
| Storvakt |
Anders Öjebo |
|
|
| Avsnitt 3: |
|
| Natasha |
Julianna Wretman Werner |
| Styvmamma |
Stina Rautelin |
| Pappa |
Christian Fex |
| Baba-Yaga |
Åsa Karlin |
| Katt |
Louise Raeder |
| Spindel |
Louise Raeder |
|
|
| Avsnitt 4: |
|
| Djoha |
Christian Fex |
| Adi |
Jakob Stadell |
| Adis fru |
Åsa Karlin |
| Boubouche |
Lars Bethke |
| Naima |
Stina Rautelin |
| Bartender |
Lars Bethke |
| Vän 1 |
Jakob Stadell |
| Vän 2 |
Lars Bethke |
| Man 1 |
Ola Forssmed |
| Man 2 |
Christian Fex |
| Man 3 |
Lars Bethke |
|
|
| Avsnitt 5: |
|
| Piboule |
Kim Sulocki |
| Jägare 1 |
Anders Öjebo |
| Jägare 2 |
Ola Forssmed |
|
|
| Avsnitt 6: |
|
| Kung |
Christian Fex |
| Strabiwolf |
Johan Svangren |
| Gino |
Christian Fex |
| Zako |
Jakob Stadell |
| Bonden |
Jakob Stadell |
| Höna |
Linda Åslund |
| Spelröst |
Ola Forssmed |
|
|
| Avsnitt 7: |
|
| Kungen |
Christian Fex |
| Åsna |
Göran Gillinger |
| Bonden |
Jakob Stadell |
| Älva |
Åsa Karlin |
| Minister 1 |
Ola Forssmed |
| Minister 2 |
Johan Svangren |
| Minister 3 |
Jakob Stadell |
| Undersåtar |
Samtliga ovanstående skådespelare |
|
|
| Avsnitt 8: |
|
| Snarkis |
Johan Svangren |
| Snaskis |
Göran Gillinger |
| Happy |
Ola Forssmed |
| Tjuren Grymt |
Christian Fex |
| Varg |
Göran Gillinger |
|
|
| Avsnitt 9: |
|
| Gordon |
Lars Bethke |
| Elvis |
Jakob Stadell |
| Kung |
Christian Fex |
| Prinsessa |
Åsa Karlin |
| Kvinnor |
Åsa Karlin |
| Igelkott |
Göran Gillinger |
| Munk |
Anders Öjebo |
| Livvakter |
Jakob Stadell |
| Avsnitt 9 |
Lars Bethke |
| Folk |
Samtliga ovanstående skådespelare |
|
|
| Avsnitt 10: |
|
| Kapten Näsblod |
Ola Forssmed |
| Kapten Grymkrok |
Lars Bethke |
| Olga |
Åsa Karlin |
| Båtsman |
Jakob Stadell |
| Gammal sjöman |
Christian Fex |
| Grön pirat |
Göran Gillinger |
| Blåvit pirat |
Christian Fex |
| Lila pirat |
Göran Gillinger |
| Pirat 1 |
Ola Forssmed |
|
|
| (Uppgifter om fler avsnitt kommer inom kort) |
|
|
|
|
|
| Inspelat hos Eurotroll AB |
|
|
|
| Översättning: |
|
| Göran Berlander |
|
| Dogberry Production |
|
|
|
| Regi/tekniker: |
|
| Jörn Savér |
|
|
|
| Producent: |
|
| Lasse Svensson |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Eurotroll AB |
|
|
|