| MEDABOTS |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| (i bokstavsordning efter karaktärens namn) |
|
| Ainsley |
Suzanna Dilber |
| Ainsleys man |
Staffan Hallerstam |
| Arcbeetle |
Pierre Tafvelin |
| Baton |
My Bodell |
| Belzelga |
Pierre Tafvelin |
| Botafly |
My Bodell |
| Pojke |
Suzanna Dilber |
| Pojke 1 |
Pernilla Hindesfhelt |
| Brass (Sailor-Multi) |
Pernilla Hindesfhelt |
| Katt |
My Bodell |
| Katt |
Pierre Tafvelin |
| Caviar |
My Bodell |
| Chidori Teniro |
Pernilla Hindesfhelt |
| Corky |
Anders Öjebo |
| Cupid |
Pierre Tafvelin |
| Cyandog |
Pierre Tafvelin |
| Dr Aki |
Staffan Hallerstam |
| Dr Hushi |
Staffan Hallerstam |
| Dr Meta-Evil |
Peter Sjöquisr |
| Dr Scrounge |
Peter Sjöquisr |
| Chaufför |
Peter Sjöquisr |
| Erika |
My Bodell |
| Kvinnlig reporter |
Suzanna Dilber |
| Brandman 1 |
Peter Sjöquisr |
| Brandman 2 |
Anders Öjebo |
| Giganko |
Pierre Tafvelin |
| Gillgirl |
Suzanna Dilber |
| Flicka |
My Bodell |
| Flicka 2 |
Pernilla Hindesfhelt |
| Gobanko |
Peter Sjöquisr |
| Gokudo |
Staffan Hallerstam |
| Vakt |
Peter Sjöquisr |
| Hakado |
Pierre Tafvelin |
| Henry |
Pierre Tafvelin |
| Ikki Tenryon |
Anders Öjebo |
| Jozo Tenryon |
Peter Sjöquisr |
| Kantaroth |
Pierre Tafvelin |
| Karin |
Pernilla Hindesfhelt |
| Koji |
Peter Sjöquisr |
| Krosserdog |
Pierre Tafvelin |
| Högtalarröst |
Pierre Tafvelin |
| Manlig reporter 1 |
Pierre Tafvelin |
| Manlig reporter 2 |
Peter Sjöquisr |
| Man |
Anders Öjebo |
| Man 1 |
Peter Sjöquisr |
| Man 1 |
Staffan Hallerstam |
| Man 2 |
Staffan Hallerstam |
| Man 2 |
Pierre Tafvelin |
| Man 3 |
Staffan Hallerstam |
| Man 3 |
Pierre Tafvelin |
| Man 4 |
Peter Sjöquisr |
| Man 5 |
Staffan Hallerstam |
| Man 6 |
Pierre Tafvelin |
| Medabot / robot |
Anders Öjebo |
| Medasändare |
Suzanna Dilber |
| Metabee |
Peter Sjöquisr |
| Domaren |
Staffan Hallerstam |
| Mr Dragon |
Pierre Tafvelin |
| Neutranurse |
Suzanna Dilber |
| Oyama |
Peter Sjöquisr |
| Peppercat |
My Bodell |
| Phantom Renegade |
Pierre Tafvelin |
| Polis |
Peter Sjöquisr |
| Åskådare 1 |
Peter Sjöquisr |
| Åskådare 2 |
Staffan Hallerstam |
| Åskådare 3 |
Pierre Tafvelin |
| Receptionist |
Suzanna Dilber |
| Rintaro |
Staffan Hallerstam |
| Robo - Emperor |
Peter Sjöquisr |
| Robo 1 |
Pierre Tafvelin |
| Robo 2 |
Peter Sjöquisr |
| Robo 3 |
Anders Öjebo |
| Rokusho |
Pierre Tafvelin |
| Rubberobo 1 |
Pierre Tafvelin |
| Rubberobo 1 |
Anders Öjebo |
| Rubberobo 2 |
Pernilla Hindesfhelt |
| Saldron |
Staffan Hallerstam |
| Försäljare |
Staffan Hallerstam |
| Samantha |
Suzanna Dilber |
| Seaslug |
Pierre Tafvelin |
| Segaru |
Pernilla Hindesfhelt |
| Shimplips |
Anders Öjebo |
| Sir Gold |
Staffan Hallerstam |
| Sloan |
Anders Öjebo |
| Soldat 1 |
Peter Sjöquisr |
| Soldat 2 |
Staffan Hallerstam |
| Soldat 3 |
Anders Öjebo |
| Spacemegafighter X |
Pierre Tafvelin |
| Spiritus |
My Bodell |
| Spitfire |
Staffan Hallerstam |
| Spyke |
Staffan Hallerstam |
| Squidguts |
Staffan Hallerstam |
| Steward |
Pierre Tafvelin |
| Elev 1 |
My Bodell |
| Elev 2 |
Pernilla Hindesfhelt |
| Elev 3 |
Pernilla Hindesfhelt |
| Elev 4 |
Suzanna Dilber |
| Sumilidon |
Pierre Tafvelin |
| Tonåring |
Peter Sjöquisr |
| Kvinna |
Suzanna Dilber |
| m.fl. |
|
|
|
|
|
| Inspelat hos SDI Media |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| SDI Media Scandinavia AB |
|
|
|
|
|
| Ett stort tack till Cathrine Berner Jacobsen på Fox Kids Europe |
|
| som bidragit med ovanstående uppgifter |
|
|
|