LILO & STITCH - SERIEN |
|
Credits för svensk version |
|
|
|
Svenska röster: |
|
Lilo |
Sandra Kassman |
Stitch |
Andreas Nilsson |
Jumba |
Stefan Ljungqvist |
Pleakley |
Johan Svensson |
Nani |
Anna-Lotta Larsson |
Kapten Ganto |
Ewert Ljusberg |
David |
Peter Saverman |
Mertle |
Jessica Andersson |
Elena |
Emma Norman |
Teresa |
Norea Sjöquist |
Victoria |
Mikaela Ardai Jennefors |
Bonnie |
Annica Smedius |
Hamstervuul |
Eric Donell |
X-625 |
Roger Storm |
X-355 |
Dick Eriksson |
X-089 |
Dick Eriksson |
Spökis |
Dick Eriksson |
Hasagawa |
Charlotte Ardai Jennefors |
Yuki |
Norea Sjöquist |
Jimmy |
Jennie Jahns |
Hegarty |
Jennie Jahns |
Herr Jameson |
Peter Sjöquist |
Hula-flickor |
Emma Norman |
|
|
TIDIGARE AVSNITT: |
|
Övriga röster |
Johan Wilhelmsson |
TIDIGARE AVSNITT |
Linda Rapp |
TIDIGARE AVSNITT |
Malin Berg |
TIDIGARE AVSNITT |
Blenda Nyman |
TIDIGARE AVSNITT |
Niclas Ekholm |
TIDIGARE AVSNITT |
Christian Jernbro |
TIDIGARE AVSNITT |
Thomas Banestål |
TIDIGARE AVSNITT |
Johan Wilhelmsson |
TIDIGARE AVSNITT |
Peter Kjellström |
TIDIGARE AVSNITT |
Andreas Werling |
TIDIGARE AVSNITT |
m.fl. |
|
|
SENARE AVSNITT: |
|
Övriga röster |
Kristian Ståhlgren |
Övriga röster |
Maria Rydberg |
Övriga röster |
Anna Norberg |
Övriga röster |
Fredrik Hiller |
Övriga röster |
Jesper Adefelt |
Övriga röster |
Adam Fietz |
Övriga röster |
Elina Raeder |
Övriga röster |
Jesper Karbing |
Övriga röster |
Oskar Nilsson |
Övriga röster |
Eddie Hultén |
Övriga röster |
Leo Hallerstam |
Övriga röster |
My Holmsten |
Övriga röster |
NICK ATKINSON |
Övriga röster |
Nicole Gylemo |
Övriga röster |
Ole Ornered |
Övriga röster |
Stephan Karlsén |
|
|
|
|
TIDIGARE AVSNITT: |
|
|
|
Regi: |
|
Stefan Berglund |
|
|
|
Översättare: |
|
Bittan Norman |
|
Lasse Torefeldt |
|
|
|
Kreativ ledning: |
|
Kirsten Saabye |
|
|
|
Inspelat i KM Studio AB |
|
|
|
Produktionsledare: |
|
Krister Roseen |
|
|
|
Mix: |
|
Andreas Eriksson |
|
Jonas Lindberg |
|
|
|
Tekniker: |
|
Thomas Banestål |
|
Daniel Bergfalk |
|
Andreas Eriksson |
|
Christian Jernbro |
|
Jonas Lindberg |
|
Ola Norman |
|
Carl Utbult |
|
Anders Öjebo |
|
|
|
|
|
SENARE AVSNITT: |
|
|
|
Dialogregissör: |
|
Maria Rydberg |
|
|
|
Sånginstruktör: |
|
Maria Rydberg |
|
|
|
Översättare: |
|
Marita Palm/Mediaplant |
|
Olav F Andersen/Mediaplant |
|
Mikael Nilsson/Mediaplant |
|
|
|
Sångöversättare: |
|
Marita Palm/Mediaplant |
|
|
|
Dubbningsstudio: |
|
Sun Studio Sverige |
|
|
|
Inspelningstekniker: |
|
Robert Iversen |
|
|
|
Mixtekniker: |
|
Henrik Vindeby |
|
Jens Ryberg |
|
Jesper Juel Andersen |
|
|
|
Kreativ ledning: |
|
Kirsten Saabye |
|
|
|
Producent: |
|
Svend Christiansen |
|
Sun Studio A/S |
|
|
|
|
|
|
|
Svensk version producerad av: |
|
Disney Character Voices International, Inc. |
|
|
|
|
|
Uppgifter från Disney Channel |
|
|
|