| KEJSARENS NYA SKOLA |
|
| (THE EMPEROR'S NEW SCHOOL) |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Kuzco |
Figge Norling |
| Kronk |
Frederik Hiller |
| Pacha |
Göran Berlander |
| Yzma |
Ewa Fröhling |
| Malina |
Emelie Clausen |
| Suvéti |
Charlotte Ardai Jennefors |
| Ipi |
Bert Åke Varg |
| Chicha |
Anna Rydgren |
| Chaca |
Norea Sjöquist |
| Tipo |
Daniel Melén |
| Tobo |
Hans Wahlgren |
| Bucky |
Magnus Veigas |
| Moleguaco |
Bert Åke Varg |
| Mata |
Kristina Adolphson |
| Sångare 1 |
Oscar Nilsson |
| Röst 1 |
Tomas Bergquist |
| Budpojke |
Hans Wahlgren |
| Elev |
Daniel Melén |
|
|
| Titelsång |
Oscar Nilsson |
| Titelsång |
Tomas Bergquist |
|
|
|
|
| Dialogregissör: |
|
| Joakim Jennefors |
|
|
|
| Sånginstruktör: |
|
| Joakim Jennefors |
|
|
|
| Översättare: |
|
| Mikael Nilsson/Mediaplant |
|
|
|
| Sångöversättare: |
|
| Mikael Nilsson/Mediaplant |
|
|
|
|
|
| Dubbstudio: |
|
| Sun Studio Sverige |
|
|
|
| Inspelningstekniker: |
|
| Robert Iversen |
|
|
|
| Mixtekniker: |
|
| Henrik Vindeby |
|
|
|
| Kreativ ledning: |
|
| Kirsten Saabye |
|
|
|
| Producent: |
|
| Svend Christiansen |
|
| Sun Studio A/S |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Disney Character Voices International, Inc. |
|
|
|