| JETSONS |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| ------ MEDIA DUBBS DUBBNING: ---------- |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| George |
Johan Hedenberg |
| Jane |
Annelie Berg |
| Judy |
Maria Weisby |
| Elroy |
Hasse Jonsson |
| Astro |
Johan Wahlström |
| Herr Spacell |
Johan Wahlström |
| Rosie |
Maria Weisby |
|
|
| Övriga röster |
Steve Kratz |
| Övriga röster |
m.fl. |
|
|
| Titelsång |
Annelie Berg |
|
|
|
|
| Översättning och sångtexter: |
|
| Gunnar Ernblad |
|
|
|
| Regi och producent: |
|
| Lasse Svensson |
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Media Dubb AB |
|
|
|
|
|
| ----- SUN STUDIOS DUBBNING: ---------- |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Haley |
Jan Modin |
| Stella |
Anja Schmidt |
| Ella |
Helen Sjöholm |
| Olle |
Håkan Mohede |
| Kosmo |
Kenneth Milldoff |
| Herr Spacell |
Kenneth Milldoff |
| Magda |
Maud Cantoreggi |
| m.fl. |
|
|
|
| Titelsång |
Håkan Mohede |
| Titelsång |
Lena Ericsson |
|
|
|
|
| Översättning och sångtexter: |
|
| Christer Jönsson |
|
|
|
| Regi: |
|
| Håkan Mohede |
|
|
|
| Producent: |
|
| Svend Christiansen |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Sun Studio A/S |
|
|
|
|
|
| Fotnot: På TV3 användes Media Dubbs dubbning för samtliga avsnitt. Vid |
|
| sändningar på Cartoon Network och Boomerang har Media Dubbs dubbning använts |
|
| vid vissa avsnitt, medan andra dubbats om av Sun Studio. Jag uppskattar |
|
| kompletteringar med fler röster för båda dubbningarna. /Daniel |
|
|
|