| H2O: TILLSÄTT BARA VATTEN |
|
| (H2O: JUST ADD WATER) |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Cleo |
Norea Sjöquist |
| Rikki |
Mimmi Sandén |
| Emma |
Beata Hedman |
| Bella |
Elsa Meyer |
| Lewis |
Sebastian Karlsson |
| Zane |
Max Kenning (Säsong 1) |
| Svenska röster |
Karl Nygren (Säsong 2 - 3) |
| Will |
Fabian Lundström |
| Sophie |
Paulina Åberg |
| Nate |
Sebastian Karlsson |
|
|
| Övriga röster - Säsong 1: |
|
| Övriga röster - Säsong 1 |
Amanda Jennefors |
| Övriga röster - Säsong 1 |
Anders Byström |
| Övriga röster - Säsong 1 |
Annica Smedius |
| Övriga röster - Säsong 1 |
Anton Olofson Raeder |
| Övriga röster - Säsong 1 |
Charlotte Ardai Jennefors |
| Övriga röster - Säsong 1 |
Dominique Pålsson Wiklund |
| Övriga röster - Säsong 1 |
Edvin Ryding |
| Övriga röster - Säsong 1 |
Elsa Meyer |
| Övriga röster - Säsong 1 |
Emelie Clausen |
| Övriga röster - Säsong 1 |
Fabian Lundström |
| Övriga röster - Säsong 1 |
Filippa Åberg |
| Övriga röster - Säsong 1 |
Freja Ekstedt |
| Övriga röster - Säsong 1 |
Hanna Bhagavan |
| Övriga röster - Säsong 1 |
Jakob Stadell |
| Övriga röster - Säsong 1 |
Jennie Jahns |
| Övriga röster - Säsong 1 |
Jesper Adefelt |
| Övriga röster - Säsong 1 |
Josefina Hylén |
| Övriga röster - Säsong 1 |
Mattias Knave |
| Övriga röster - Säsong 1 |
Mikaela Tidermark |
|
|
| Övriga röster - Säsong 2: |
|
| Övriga röster - Säsong 2 |
Anders Byström |
| Övriga röster - Säsong 2 |
Buster Isitt |
| Övriga röster - Säsong 2 |
Elsa Meyer |
| Övriga röster - Säsong 2 |
Filippa Åberg |
| Övriga röster - Säsong 2 |
Freja Ekstedt |
| Övriga röster - Säsong 2 |
Jennie Jahns |
| Övriga röster - Säsong 2 |
Mattias Knave |
| Övriga röster - Säsong 2 |
NICK ATKINSON |
| Övriga röster - Säsong 2 |
Noel Eidhagen |
| Övriga röster - Säsong 2 |
Paulina Åberg |
| Övriga röster - Säsong 2 |
VICKI BENCKERT |
|
|
| Övriga röster - Säsong 3: |
|
| Övriga röster - Säsong 3 |
Claes Grufman |
| Övriga röster - Säsong 3 |
Freja Ekstedt |
| Övriga röster - Säsong 3 |
Jennie Jahns |
| Övriga röster - Säsong 3 |
Ludwig Westman |
| Övriga röster - Säsong 3 |
Mattias Knave |
| Övriga röster - Säsong 3 |
Noel Eidhagen |
| Övriga röster - Säsong 3 |
VICKI BENCKERT |
|
|
|
|
| Dubbningsstudio: |
|
| BTI Studios |
|
|
|
| Regissör och tekniker: |
|
| Henrique Larsson |
|
|
|
| Översättare - Säsong 1: |
|
| Mats Persson |
|
| Mikael Roupé |
|
| Hans Gannéus |
|
| Andreas Eriksson |
|
| Ole Bekkevold |
|
| MEDIAPLANT |
|
|
|
| Översättare - Säsong 2: |
|
| Andreas Nordell |
|
| Nils Jansson |
|
| Fredrika Ovik Karlsson |
|
| Mats Persson |
|
| MEDIAPLANT |
|
|
|
| Översättare - Säsong 3: |
|
| Nils Jansson |
|
| Fredrika Ovik Karlsson |
|
| Andreas Nordell |
|
| MEDIAPLANT |
|
|
|
| Projektledare: |
|
| Maria von Schéele |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| BTI Studios |
|
|
|