| ÄNTLIGEN JULLOV |
|
| (DISNEY CHRISTMAS FAVORITES) |
|
|
|
| MUSSES BLANDADE NÖTTER (Mickey's Mixed Nuts) |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Musse Pigg |
Anders Öjebo |
| Mimmi Pigg |
Åsa Bjerkerot |
| Piff |
Monica Forsberg |
| Puff |
Bertil Engh |
| Kalle Anka |
Andreas Nilsson |
| Kajsa Anka |
Marie Kühler-Flack |
| Långben |
Johan Lindqvist |
|
|
|
|
| Producent/Regi: |
|
| Monica Forsberg |
|
|
|
| Regi: |
|
| Stefan Berglund |
|
|
|
| Översättare: |
|
| Mats Wänblad |
|
|
|
| Inspelat i KM Studio AB |
|
|
|
|
|
| 101 DALMATINER: EN JULSAGA MED CRUELLA (A Christmas Cruella) |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Anita |
Monica Forsberg |
| Roger |
Ulf Källvik |
| Pongo |
Anders Öjebo |
| Perdita |
Jasmine Wigartz |
| Cruella de Vil |
Mona Seilitz |
| Hjalle |
Hasse Andersson |
| Jeppe |
Johan Wahlström |
| Flax |
Jesper Adefelt |
| Mulle |
Anton Mencin |
| Skorpan |
Jessica Andersson |
| Sprätt |
Frida Nilsson |
|
|
| samt |
Birgitta Fernström |
| samt |
Bittan Norman |
| samt |
Ola Norman |
| samt |
Anders Öjebo |
| samt |
Anneli Norberg |
| samt |
Zara Zimmerman |
| samt |
Klara Bergström-Olander |
| samt |
BIRGITTA PETTERSSON |
| samt |
Emilia Khativ-Nia |
| samt |
Alexander Lundberg |
| samt |
Bo Maniette |
| samt |
Markus Virta |
|
|
| Producent/Regi: |
|
| Monica Forsberg |
|
|
|
| Regi: |
|
| Stefan Berglund |
|
|
|
| översättare: |
|
| Bittan Norman |
|
|
|
| Inspelat i KM Studio AB |
|
|
|
| Produktionsledare: |
|
| Krister Roseen |
|
|
|
| Mix: |
|
| Ola Norman |
|
|
|
| Tekniker: |
|
| Thomas Baneståhl |
|
| Daniel Bergfalk |
|
| Andreas Eriksson |
|
| Christian Jernbro |
|
| Ola Norman |
|
| Anders Öjebo |
|
|
|
|
|
| LEKSAKSKRIGET (Toy Tinkers) |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Kalle Anka |
Andreas Nilsson |
| Piff |
Monica Forsberg |
| Puff |
Bertil Engh |
|
|
| Inspelat i KM Studio |
|
|
|
| Producent & Regi: |
|
| Monica Forsberg |
|
|
|
|
|
| QUACK PACK: SNÖVIT SVARTSJUKA (Snow Place to Hide) |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Kalle Anka |
Andreas Nilsson |
| Knatte |
Monica Forsberg |
| Fnatte |
Mariam Wallentin |
| Tjatte |
Mia Kihl |
| Kajsa |
Marie Kühler-Flack |
| Kent Korre |
Anders Öjebo |
|
|
| samt |
Stefan Berglund |
| samt |
Bittan Norman |
| samt |
Gunilla Orvelius |
| samt |
Johan Wilhelmsson |
|
|
| Inspelat i KM Studio AB |
|
|
|
| Översättning: |
|
| Lars Torefeldt |
|
| Mats Wänblad |
|
| Carina Hedenberg |
|
|
|
| Producent & Regi: |
|
| Monica Forsberg |
|
|
|
|
|
| GENERELLT FÖR SAMTLIGA: |
|
|
|
| Kreativ ledning: |
|
| Kirsten Saabye |
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Disney Character Voices International, Inc. |
|
|
|
|
|
| Fotnot: Jag beklagar att uppgifterna är lite bristfälliga |
|
| för vissa av inslagen. Om någon kan komplettera dessa uppgifter, |
|
| exempelvis med översättare för "Leksakskriget" eller mer detaljerad |
|
| rollista för "Snövit svartsjuka", så skulle jag uppskatta det. /Daniel |
|
|
|