| TUFFA GÄNGET |
|
| (THE BAD GUYS) |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Herr Varg |
Björn Bengtsson |
| Herr Orm |
Ole Ornered |
| Herr Haj |
David Lenneman |
| Fröken Tarantel |
Mikaela Ardai Jennefors |
| Herr Piraya |
Pablo Cepeda |
| Diana Rävsvans |
Cecilia Wrangel |
| Professor Marmelad |
Kim Sulocki |
| Polischef Luggins |
Charlotte Ardai Jennefors |
| Tiffany Fluffig |
Ellen Bergström |
|
|
| Övriga röster |
Ako Rahim |
| Övriga röster |
Andreas Nilsson |
| Övriga röster |
Anna Isbäck |
| Övriga röster |
Anna Rydgren |
| Övriga röster |
Christopher Carlqvist |
| Övriga röster |
Gabriella Ferrato |
| Övriga röster |
Henrik Ståhl |
| Övriga röster |
Iréne Lindh |
| Övriga röster |
Joanné Nugas |
| Övriga röster |
Jörn Savér |
| Övriga röster |
Linda Åslund |
| Övriga röster |
Mikael Regenholz |
| Övriga röster |
Mikaela Laurén |
| Övriga röster |
Nadja Veigas |
| Övriga röster |
Rennie Mirro |
| Övriga röster |
Sharon Dyall |
|
|
|
|
| Dubbningsstudio: |
|
| Eurotroll AB |
|
|
|
| Dialogregissör: |
|
| Hasse Jonsson |
|
|
|
| Sånginstruktörer: |
|
| Mikael Regenholz |
|
| Rickard Engborg |
|
|
|
| Översättare: |
|
| Vicki Benckert |
|
|
|
| Sångtexter: |
|
| Vicki Benckert |
|
|
|
| Inspelningstekniker: |
|
| Hasse Jonsson |
|
|
|
| Projektledare: |
|
| Anna Sophocleous |
|
|
|
| Ansvarig utgivare: |
|
| Zoran Slavic |
|
| United International Pictures AB |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Eurotroll AB |
|
|
|