| TINTINS ÄVENTYR: ENHÖRNINGENS HEMLIGHET |
|
| (THE ADVENTURES OF TINTIN) |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Tintin |
Jesper Adefeldt |
| Kapten Haddock |
Johan Hedenberg |
| Rackham den Röde |
Johan Rabaeus |
| Sackarin |
Johan Rabaeus |
| François av Hadoque |
Johan Hedenberg |
| Allan |
Allan Svensson |
| Barnaby Dawes |
Niklas Falk |
| Dupond |
Christian Fex |
| Dupont |
Magnus Roosman |
| Crabtree |
Jonas Bergström |
| Bianca Castafiore |
Marianne Eklöf |
| Tom |
Björn Bengtsson |
| Löjtnant Delcourt |
Anders Byström |
| Aristides Filosell |
Dick Eriksson |
| Shejk Omar Ben Salaad |
Osman Fares |
| Fru Pinson |
Berit Sarvisé |
| Nestor |
Ten Ljunggren |
|
|
| Övriga röster |
Frederik Hiller |
| Övriga röster |
Ole Ornered |
| Övriga röster |
Ricko Rönnbäck |
| Övriga röster |
Jean-Yves Guillemain |
| Övriga röster |
Lars Göran Persson |
|
|
|
|
| Översättare dialog: |
|
| Robert Cronholt |
|
|
|
| Dialogregissör: |
|
| Joakim Jennefors |
|
|
|
| Inspelningstekniker: |
|
| Nils Manzuoli |
|
|
|
| Projektledare: |
|
| Maria Hellström |
|
|
|
| Studio: |
|
| SDI Media Sverige |
|
|
|
| Producent: |
|
| SDI Media A/S |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| SDI Media A/S |
|
|
|