| TINTIN - SOLENS TEMPEL | ||
| (Tintin et le temple du soleil) | ||
| Credits för svensk version | ||
| ----- 1971 ÅRS ORIGINALDUBB: ---------- | ||
| Svenska röster: | ||
| Tintin | Jacob Hård | |
| Kapten Haddock | Bernt Lundquist | |
| Du Pont | Lars Lennartsson | |
| Du Pond | Bert-Åke Varg | |
| Inkakungen | Per Myrberg | |
| Inkaprinsessan Maita | Marianne Väyrynen | |
| Zorrino | Stig-Erik Öström | |
| m.fl. | ||
| Sång | Pia Lang | |
| Översättning och sångtexter: | ||
| Lasse Swärd | ||
| Svensk bearbetning och regi: | ||
| Lasse Swärd | ||
| ----- 1981 ÅRS OMDUBB: ---------- | ||
| Svenska röster: | ||
| Bo Bergstrand | ||
| Acke Düberg | ||
| Jonas Bergström | ||
| Irene Lindh | ||
| Jan Nygren | ||
| Översättning: | ||
| Olof Skeppholm | ||
| Dubbningsstudio: | ||
| Studio 19 | ||
| Fotnot: 1981 års omdubb gjordes till VHS-utgåvan från Esselte Video, och | ||
| enligt uppgift används samma dubbning på DVD-utgåvan. Tyvärr är mina | ||
| uppgifterna om den sistnämnda dubbningen mycket bristfälliga. Om någon | ||
| kan kompletta med mer uppgifter, i synnerhet vem som spelar respektive | ||
| rollfigur, skulle jag uppskatta om ni kan höra av er. /Daniel | ||