| TIMMY TABBES KLANTIGA DETEKTIVBYRÅ - INGEN ÄR PERFEKT |
|
| (TIMMY FAILURE: MISTAKES WERE MADE) |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Timmy Tabbe |
Ruben Adolfsson |
| Patty Tabbe |
Emma Lewin Segelström |
| Frederick Crocus |
Göran Engman |
| Crispin |
Daniel Sjöberg |
| Molly Moskins |
Viva Östervall Lyngbrant |
| Maxine Schellenberger |
Norea Sjöquist |
| Rollo Tookus |
John Österlund |
| Corrina Corinna |
Lovisa Heed |
| Flo/Ärtan |
Cecilia Wrangel Schoug |
| Gunnar |
Ludvig Johansson Wiberg |
| Läkare |
Magnus Wedrup |
| Gabe |
Edvin Ryding |
| Man med skägg |
Anton Olofson Raeder |
|
|
| Fru Novachek |
Norea Sjöquist |
| Fru Tookus |
Ayla Kabaca |
| Sjuksköterska |
Norea Sjöquist |
| Kvinna i affär |
Ayla Kabaca |
| Guide |
Anton Olofson Raeder |
| Zoovakt |
Anton Olofson Raeder |
| Fånge |
Anton Olofson Raeder |
| Vakt |
Anton Olofson Raeder |
| Väsktjuv |
Anton Olofson Raeder |
| Staketlärare |
Anton Olofson Raeder |
| Lärare |
Norea Sjöquist |
| Servitris |
Ayla Kabaca |
| Scoutmästare |
Anton Olofson Raeder |
| Maskerad fäktare |
Anton Olofson Raeder |
| Terapeut |
Anders Byström |
| Kille 1 |
Ludvig Johansson Wiberg |
|
|
|
|
| Översättare: |
|
| Amelie Eiding |
|
|
|
| Regissör: |
|
| Christian Eriksson |
|
|
|
| Inspelningstekniker: |
|
| Christian Eriksson |
|
|
|
| Kreativ ledning: |
|
| Michael Rudolph |
|
|
|
| Inspelningsstudio: |
|
| SDI Media |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Disney Character Voices International, Inc. |
|
|
|